English subtitles for The Fireworks Woman (1975)
Summary
- Created on: 2025-11-12 09:37:33
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:18:06
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_fireworks_woman__75550-20251112093733.zip
(17.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
The Fireworks Woman (1975)
Duration:
01:18:06
Is only a draft:
No
Archive content:
The Fireworks Woman (1975)_ENG.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:20,260 --> 00:02:23,600
(snarling)
9
00:02:35,940 --> 00:02:39,030
(ominous music)
10
00:02:51,710 --> 00:02:53,250
- Light them up.
11
00:03:02,970 --> 00:03:08,100
(music intensifies)
12
00:03:08,350 --> 00:03:13,230
(fireworks burst, wail)
13
00:03:58,770 --> 00:04:03,650
(piano melody)
14
00:04:07,580 --> 00:04:10,290
- Say, are you the guy who's going
to shoot off them fireworks tonight?
15
00:04:10,490 --> 00:04:12,460
- That's me, Nicholas
Burns, at your service.
16
00:04:12,830 --> 00:04:15,500
- Can you give us something
for the Fourth of July?
17
00:04:15,750 --> 00:04:16,790
- Like what?
18
00:04:17,590 --> 00:04:20,170
(explosion sounds)
19
00:04:21,670 --> 00:04:24,300
(bird squawking)
20
00:04:25,630 --> 00:04:28,350
- [Angela V.O.] In
dreams begin responsibiities.
21
00:04:30,970 --> 00:04:33,850
By morning, I knew
I couldn't stand it any longer.
22
00:04:34,810 --> 00:04:36,440
I had to
go see Peter.
23
00:04:45,150 --> 00:04:46,860
(ominous music
00:02:20,260 --> 00:02:23,600
(snarling)
9
00:02:35,940 --> 00:02:39,030
(ominous music)
10
00:02:51,710 --> 00:02:53,250
- Light them up.
11
00:03:02,970 --> 00:03:08,100
(music intensifies)
12
00:03:08,350 --> 00:03:13,230
(fireworks burst, wail)
13
00:03:58,770 --> 00:04:03,650
(piano melody)
14
00:04:07,580 --> 00:04:10,290
- Say, are you the guy who's going
to shoot off them fireworks tonight?
15
00:04:10,490 --> 00:04:12,460
- That's me, Nicholas
Burns, at your service.
16
00:04:12,830 --> 00:04:15,500
- Can you give us something
for the Fourth of July?
17
00:04:15,750 --> 00:04:16,790
- Like what?
18
00:04:17,590 --> 00:04:20,170
(explosion sounds)
19
00:04:21,670 --> 00:04:24,300
(bird squawking)
20
00:04:25,630 --> 00:04:28,350
- [Angela V.O.] In
dreams begin responsibiities.
21
00:04:30,970 --> 00:04:33,850
By morning, I knew
I couldn't stand it any longer.
22
00:04:34,810 --> 00:04:36,440
I had to
go see Peter.
23
00:04:45,150 --> 00:04:46,860
(ominous music
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• From retail (DVD, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)
• Comments: