English subtitles for [MOON-038] - Mizuki Arima, A Late-Night Convenience Store Worker Who Has An Affair With A Beautiful Part-Time Worker In The Store Even When There Are No Customers For About 3 Minutes (2025)
Summary
- Created on: 2025-10-20 11:37:54
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
moon_038_mizuki_arima_a_late_night_convenience_sto__72468-20251027113754.zip
(8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
MOON-038 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
MOON-038.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:15.080 --> 00:01:17.080
That's right.
9
00:01:17.080 --> 00:01:18.080
This is good.
10
00:01:18.080 --> 00:01:23.850
Please.
11
00:01:23.850 --> 00:01:25.850
First of all, sit down.
12
00:01:25.850 --> 00:01:29.310
Excuse me.
13
00:01:29.310 --> 00:01:31.310
Is this your first time working late at night?
14
00:01:31.310 --> 00:01:33.310
It's my first time.
15
00:01:33.310 --> 00:01:36.310
Well, there are few customers at this time.
16
00:01:36.310 --> 00:01:38.310
It's good to be relaxed.
17
00:01:38.310 --> 00:01:40.310
Thank you.
18
00:01:40.310 --> 00:01:43.310
I used to be fine at night.
19
00:01:43.310 --> 00:01:45.310
I guess I'm getting old now.
20
00:01:45.310 --> 00:01:49.420
I'm sleepy.
21
00:01:49.420 --> 00:01:51.420
I was able to hustle.
22
00:01:51.420 --> 00:01:53.420
Hustle. Hustle.
23
00:01:56.420 --> 00:02:00.420
Arima-san, are you not good at Shimoneta?
24
00:02:01.420 --> 00:02:07.830
This is also.
25
00:02:07.830 --> 00:02:08.830
Yes.
26
0
00:01:15.080 --> 00:01:17.080
That's right.
9
00:01:17.080 --> 00:01:18.080
This is good.
10
00:01:18.080 --> 00:01:23.850
Please.
11
00:01:23.850 --> 00:01:25.850
First of all, sit down.
12
00:01:25.850 --> 00:01:29.310
Excuse me.
13
00:01:29.310 --> 00:01:31.310
Is this your first time working late at night?
14
00:01:31.310 --> 00:01:33.310
It's my first time.
15
00:01:33.310 --> 00:01:36.310
Well, there are few customers at this time.
16
00:01:36.310 --> 00:01:38.310
It's good to be relaxed.
17
00:01:38.310 --> 00:01:40.310
Thank you.
18
00:01:40.310 --> 00:01:43.310
I used to be fine at night.
19
00:01:43.310 --> 00:01:45.310
I guess I'm getting old now.
20
00:01:45.310 --> 00:01:49.420
I'm sleepy.
21
00:01:49.420 --> 00:01:51.420
I was able to hustle.
22
00:01:51.420 --> 00:01:53.420
Hustle. Hustle.
23
00:01:56.420 --> 00:02:00.420
Arima-san, are you not good at Shimoneta?
24
00:02:01.420 --> 00:02:07.830
This is also.
25
00:02:07.830 --> 00:02:08.830
Yes.
26
0
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
Ratings
You may like
