Currently, one can only upload trailers for subtitles created by oneself. These can only be uploaded on the subtitles page.

1) Would it not be more appropriate to have the trailers uploaded from the movie page? Or is the logic that the trailers must be in the language of the subtitles? If the latter, multiple trailers could be uploaded to the movie page.

2) Would you consider opening up the trailers, so that anyone (not just the author) could put up a trailer for a subtitle? I did a subtitle for an episode, found someone had done the subs for all three episodes in one file, so I created trailers for those three episodes, but I can't upload them.

Hello !

1) Yes, I think it's better to "bind" a trailer to its subtitles file. From my point of view, trailers are more a "subtitles preview" rather than a video preview.

2) Yes, I think it's ok. I will open this feature to all users.

Another question.

I did subtitles for this episode

https://www.avsubtitles.com/movie42498/angela-sommers-kristen-scott-2016-girlsway-my-bff-s-mom-angela-sommers-kristen-scott-a-c

which is the middle one of 3 episodes.

The full video, with three episodes, has been subbed by fabrui here

https://www.avsubtitles.com/movie.php?movid=15424

The middle episode of that is the one with Kristen Scott and Angela Sommers.

Question 1) Should I upload this trailer too when I do the trailers for episode 1 and 3 for the full vid? Or should I just post a clickable link to the trailer for that middle episode?

Question 2)
The scenes in the full vid all appear in different separate full vids too. Should those other vids be named?

For example, my trailer is from the vid "A crush for Mom". It also appears in "A shrink for Mom". Info from

https://www.data18.com/scenes/1167445

Hello!

There's no specific rules to answer this kind of question. So anything would be ok.

The site is above all about subtitles. With this in mind, I would say:

1) Since trailers are linked to specific subtitles, you shouldn't upload a trailer made with subtitles X on the page of subtitles Y unless you know the subtitles are the same.
If they are the same, you can upload the trailer again, since no clickable link can be done in the "Trailer" paragraph.

2) You can specify it in the "details" section of the movie. Here is a very specific case, but when a scene is available on different movies, often, it's with a different cut.
Maybe the easiest would be to create a new movie entry for this other scene, add a line in subtitles file so it won't be detected as duplicate, and upload it there.

I didn't think of different cuts. I'd have to check the whole movie (which I do not have) and also check if the versions in the two movies are identical.

I think I'll skip trailering the episodes in the full movies.

Thanks for the advice.

@Ally: Could you check my work please?

https://www.avsubtitles.com/movie15424/angela-sommers-edyn-blair-ke-2017-mommy-s-girl-mom-s-shrink

Is the title/description correct? I only found official posters calling it "Mommy's Girl" and "Mom's Shrink". Data18 also says "Mom's Shrink"

Is the whole movie a "compilation" of FIVE scenes?

Are my Data18-Links correct?

Thanks in advance!

https://m.imdb.com/title/tt8367034/

Data18 and IMDb both say the same 5 scenes for Mom's Shrink. However, at least one of them with Kristen Scott and Angela Sommers is the scene I posted and made a trailer for.

https://www.avsubtitles.com/movie42498/angela-sommers-kristen-scott-2016-girlsway-my-bff-s-mom-angela-sommers-kristen-scott-a-crush for my mom.

This is part of three scenes uploaded by fabrui for A crush for my Mom.

If you go to data18, you'll see that some of your scenes are doubled up. Most are in Mom's Shrink plus one other. You can see which on the drop-down list on data18.

The links you put in do not correspond to the subtitles fabrui uploaded. Fabrui's subs are for this compilation

https://www.data18.com/movies/1206392-a-crush-for-my-mom

I'd suggest you remove your poster and data18 links from fabrui's subs, which cover only three movies under "A crush for my Mom."

Doesn't help that GIRLSWAY seem to have run out of material so they compile different scenes and sell the compilations as separate movies. If you buy the separate compilations, chances are you'll be paying for a scene you already have.

Hope this helps.

Okay, please give me a few days to get this right.