Bulgarian subtitles for Bella (1980)
Summary
- Created on: 2026-02-21 03:18:39
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:25:47
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
bella__95179-20260221031839.zip
(6.7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Bella (1980)
Duration:
01:25:47
Is only a draft:
No
Archive content:
Bella (1980).srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:24,500 --> 00:01:25,875
Искаш го.
9
00:01:26,000 --> 00:01:29,700
По-добре утре…
- Не, днес. Хайде.
10
00:01:33,012 --> 00:01:34,854
Не.
11
00:01:50,800 --> 00:01:52,000
Хей, прибрах се.
12
00:02:01,210 --> 00:02:03,210
Ще си имам проблеми…
13
00:02:03,210 --> 00:02:05,210
Няма, повярвай ми…
14
00:02:11,800 --> 00:02:13,000
Има ли някой там?
15
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
Хей, мамо?
16
00:06:13,012 --> 00:06:18,875
БЕЛА
17
00:08:16,058 --> 00:08:20,500
Хей, Бела! Какво правиш там?
- Нищо…
18
00:08:29,500 --> 00:08:30,700
Мен ли търсиш?
19
00:08:31,100 --> 00:08:31,700
Не.
20
00:08:36,200 --> 00:08:37,400
Знаеш ли нещо, Бела…
21
00:08:37,990 --> 00:08:39,790
Ти наистина си красиво дете.
22
00:08:40,790 --> 00:08:41,990
Аз не съм „дете“.
23
00:08:41,990 --> 00:08:43,400
Да, си!
24
00:08:44,300 --> 00:08:45,500
Чао.
25
00:08:47,700 --> 00:08:48,700
Чао, Бела…
26
00:19:17,190 --> 00:19:19,190
За Бога, какво правиш тук?
27
00:19:19,190 --> 00:19:21,190
Аз не съм
00:01:24,500 --> 00:01:25,875
Искаш го.
9
00:01:26,000 --> 00:01:29,700
По-добре утре…
- Не, днес. Хайде.
10
00:01:33,012 --> 00:01:34,854
Не.
11
00:01:50,800 --> 00:01:52,000
Хей, прибрах се.
12
00:02:01,210 --> 00:02:03,210
Ще си имам проблеми…
13
00:02:03,210 --> 00:02:05,210
Няма, повярвай ми…
14
00:02:11,800 --> 00:02:13,000
Има ли някой там?
15
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
Хей, мамо?
16
00:06:13,012 --> 00:06:18,875
БЕЛА
17
00:08:16,058 --> 00:08:20,500
Хей, Бела! Какво правиш там?
- Нищо…
18
00:08:29,500 --> 00:08:30,700
Мен ли търсиш?
19
00:08:31,100 --> 00:08:31,700
Не.
20
00:08:36,200 --> 00:08:37,400
Знаеш ли нещо, Бела…
21
00:08:37,990 --> 00:08:39,790
Ти наистина си красиво дете.
22
00:08:40,790 --> 00:08:41,990
Аз не съм „дете“.
23
00:08:41,990 --> 00:08:43,400
Да, си!
24
00:08:44,300 --> 00:08:45,500
Чао.
25
00:08:47,700 --> 00:08:48,700
Чао, Бела…
26
00:19:17,190 --> 00:19:19,190
За Бога, какво правиш тук?
27
00:19:19,190 --> 00:19:21,190
Аз не съм
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision unknown
• Human translation