English subtitles for Rebecca's Secret (1997)
Summary
- Created on: 2026-03-14 22:35:28
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:21:42
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
rebecca_s_secret__101517-20260314223528.zip
(17 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Rebecca's Secret (1997)
Duration:
01:21:42
Is only a draft:
No
Archive content:
Rebecca's Secret (1998).en.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:04:44,149 --> 00:04:48,145
I'm sorry, Jonathan. I'm really sorry.
9
00:05:01,405 --> 00:05:03,402
Do you have another bad dream?
10
00:05:03,403 --> 00:05:05,760
I want you to go see a doctor.
11
00:05:05,761 --> 00:05:08,757
I want you to go back
on those sleeping pills.
12
00:05:08,758 --> 00:05:12,226
I'm sorry, Rebecca.
13
00:05:12,227 --> 00:05:16,223
It's just that you know how important
this meeting is for me tomorrow.
14
00:08:46,413 --> 00:08:48,151
You know, I can't read the paper, Rebecca,
15
00:08:48,152 --> 00:08:50,489
with you staring at me like that.
16
00:08:50,490 --> 00:08:53,106
It's bad enough I didn't
get any sleep last night.
17
00:08:53,107 --> 00:08:54,106
No thanks to you.
18
00:08:58,946 --> 00:09:00,264
What is it?
19
00:09:00,265 --> 00:09:02,641
I'd really like to be there
with you at the meeting today.
20
00:09:02,642 --> 00:09:04,640
Huh, what for, Rebecca?
21
00:09:04,641 --> 00:09:06,258
So you can go into
one of your panic attacks
2
00:04:44,149 --> 00:04:48,145
I'm sorry, Jonathan. I'm really sorry.
9
00:05:01,405 --> 00:05:03,402
Do you have another bad dream?
10
00:05:03,403 --> 00:05:05,760
I want you to go see a doctor.
11
00:05:05,761 --> 00:05:08,757
I want you to go back
on those sleeping pills.
12
00:05:08,758 --> 00:05:12,226
I'm sorry, Rebecca.
13
00:05:12,227 --> 00:05:16,223
It's just that you know how important
this meeting is for me tomorrow.
14
00:08:46,413 --> 00:08:48,151
You know, I can't read the paper, Rebecca,
15
00:08:48,152 --> 00:08:50,489
with you staring at me like that.
16
00:08:50,490 --> 00:08:53,106
It's bad enough I didn't
get any sleep last night.
17
00:08:53,107 --> 00:08:54,106
No thanks to you.
18
00:08:58,946 --> 00:09:00,264
What is it?
19
00:09:00,265 --> 00:09:02,641
I'd really like to be there
with you at the meeting today.
20
00:09:02,642 --> 00:09:04,640
Huh, what for, Rebecca?
21
00:09:04,641 --> 00:09:06,258
So you can go into
one of your panic attacks
2
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Found somewhere / Not mine
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)
• Comments: