Register | Log-in

English subtitles for [PureTaboo] Run Far Away (2017)

Summary

[PureTaboo] Run Far Away (2017)
  • Created on: 2025-12-21 23:48:58
  • Language: English
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: 45:38
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

puretaboo_run_far_away__77666-20251221234858.zip    (22.4 KB)
  21 downloads
  0 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

[PureTaboo] Run Far Away (2017)
45:38
No
[PureTaboo] Haley Reed - Run Far Away.tr-en1.srt
Duration: 45:38

• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)

• Comments:
Reviewed line by line, 98% listened to completely. Directed with elements for SDH, subtitles for the deaf and hard-of-hearing. There are a total of 1188 lines. The file ends with the line "Welcome to showbiz, bitch".
3
00:00:30,120 --> 00:00:31,840
Dear Mom and Dad.

4
00:00:32,220 --> 00:00:35,050
I have not been happy
at home for some time.

5
00:00:35,370 --> 00:00:38,680
I feel bored and
unappreciated in this place.

6
00:00:39,180 --> 00:00:41,460
All I had wanted was
to pursue modeling,

7
00:00:41,580 --> 00:00:43,860
but you took that away from me when

8
00:00:43,884 --> 00:00:46,466
you moved us to this shitty small town.

9
00:00:46,590 --> 00:00:50,050
I miss L.A. and I
miss my friends.

10
00:00:50,370 --> 00:00:53,140
So I've decided to
go back on my own.

11
00:00:53,940 --> 00:00:56,888
By now, the school board
has probably called

12
00:00:56,912 --> 00:00:59,012
you about my grades.

13
00:00:59,188 --> 00:01:02,210
I promise I'll make them up
in the future.

14
00:01:02,250 --> 00:01:04,540
but I just can't
stay here anymore.

15
00:01:04,590 --> 00:01:06,640
I've thought about this plan

16
00:01:06,640 --> 00:01:08,750
and figured out all the details.

17
00:01:08,820 --> 00:01

No screenshot available.

No trailer available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments