Spanish subtitles for The Tale of Tiffany Lust (1981)
Summary
- Created on: 2024-02-17 23:44:29
- Modified on: 2026-03-04 12:48:56
- Language:
Spanish - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:26:23
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_tale_of_tiffany_lust__19820-20260304124856-es.zip
(7.3 KB)
Downloads:
Thanks:
5 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
The Tale of Tiffany Lust (1981)
Duration:
01:26:23
Is only a draft:
No
Archive content:
The Tale of Tiffany Lust (1981)_ESP.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:31,787 --> 00:00:34,248
Tengo un problema que me pone enferma.
9
00:00:34,831 --> 00:00:37,543
Florencia Nightingale hace que
los enfermos se sientan mejor.
10
00:00:37,876 --> 00:00:39,670
Tengo que hacer una mamada ya mismo.
11
00:00:40,003 --> 00:00:41,213
-¿”Ya mismo”?
-Sí…
12
00:00:41,672 --> 00:00:42,506
¿Por qué?
13
00:00:42,839 --> 00:00:44,000
Tengo una cita para almorzar…
14
00:00:44,466 --> 00:00:46,426
…y si no hago una mamada ya mismo…
15
00:00:47,052 --> 00:00:49,846
…antes de sentarme a la mesa,
sé que comeré demasiado.
16
00:00:50,973 --> 00:00:53,559
Sí… una versión de la bulimia.
17
00:00:54,309 --> 00:00:56,395
¿Algún voluntario sin prisas?
18
00:00:59,106 --> 00:01:00,100
“Manténganse atentos…”
19
00:01:00,300 --> 00:01:03,100
“…mientras la invitada número 8
se toma el refrigerio de la mañana…”
20
00:01:03,360 --> 00:01:04,653
“…a un ritmo frenético”.
21
00:01:12,869 --> 00:01:13,870
Qué bonito…
22
00:01:19,300 --> 00:01:27,500
AKA “Body Lust”
00:00:31,787 --> 00:00:34,248
Tengo un problema que me pone enferma.
9
00:00:34,831 --> 00:00:37,543
Florencia Nightingale hace que
los enfermos se sientan mejor.
10
00:00:37,876 --> 00:00:39,670
Tengo que hacer una mamada ya mismo.
11
00:00:40,003 --> 00:00:41,213
-¿”Ya mismo”?
-Sí…
12
00:00:41,672 --> 00:00:42,506
¿Por qué?
13
00:00:42,839 --> 00:00:44,000
Tengo una cita para almorzar…
14
00:00:44,466 --> 00:00:46,426
…y si no hago una mamada ya mismo…
15
00:00:47,052 --> 00:00:49,846
…antes de sentarme a la mesa,
sé que comeré demasiado.
16
00:00:50,973 --> 00:00:53,559
Sí… una versión de la bulimia.
17
00:00:54,309 --> 00:00:56,395
¿Algún voluntario sin prisas?
18
00:00:59,106 --> 00:01:00,100
“Manténganse atentos…”
19
00:01:00,300 --> 00:01:03,100
“…mientras la invitada número 8
se toma el refrigerio de la mañana…”
20
00:01:03,360 --> 00:01:04,653
“…a un ritmo frenético”.
21
00:01:12,869 --> 00:01:13,870
Qué bonito…
22
00:01:19,300 --> 00:01:27,500
AKA “Body Lust”
Screenshots:
Show/Hide screenshots ▼/▲
Trailers:
Show/Hide trailers ▼/▲
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: