Spanish subtitles for Getting Personal (1985)
Summary
- Created on: 2024-10-02 15:27:29
- Modified on: 2026-03-02 08:58:15
- Language:
Spanish - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:24:52
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
getting_personal__22374-20260302085815-es.zip
(20.4 KB)
Downloads:
Thanks:
3 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Getting Personal (1985)
Duration:
01:24:52
Is only a draft:
No
Archive content:
Getting Personal (1986)_ESP.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:15,641 --> 00:02:17,559
Y ni siquiera me los pagaste.
9
00:02:17,893 --> 00:02:19,144
Sí que lo hice.
10
00:02:20,312 --> 00:02:21,400
Que te den.
11
00:02:21,688 --> 00:02:22,800
No es verdad…
12
00:02:22,898 --> 00:02:24,600
Y no empieces, Willie.
13
00:03:10,153 --> 00:03:11,153
¡Sí!
14
00:03:11,363 --> 00:03:13,115
<i>¡Una entrega para Wanda!</i>
15
00:03:13,907 --> 00:03:15,283
¡Espere cinco minutos!
16
00:03:15,617 --> 00:03:16,618
¡Solo cinco! ¿Vale?
17
00:03:17,703 --> 00:03:18,620
<i>¡Vale!</i>
18
00:03:26,002 --> 00:03:27,400
¿Así que cinco minutos?
19
00:03:27,504 --> 00:03:28,900
Pero si acabo de llegar…
20
00:03:29,005 --> 00:03:31,380
Tú relájate… yo me encargo.
21
00:04:22,976 --> 00:04:24,500
Oye, déjame…
22
00:04:25,103 --> 00:04:26,980
…estás tan buena.
23
00:04:27,981 --> 00:04:29,600
Vale, voy a por un un condón.
24
00:04:30,650 --> 00:04:32,152
Olvida la goma…
25
00:04:33,111 --> 00:04:35,280
Sigue con lo que estás
haciendo, ¿vale?
26
00:0
00:02:15,641 --> 00:02:17,559
Y ni siquiera me los pagaste.
9
00:02:17,893 --> 00:02:19,144
Sí que lo hice.
10
00:02:20,312 --> 00:02:21,400
Que te den.
11
00:02:21,688 --> 00:02:22,800
No es verdad…
12
00:02:22,898 --> 00:02:24,600
Y no empieces, Willie.
13
00:03:10,153 --> 00:03:11,153
¡Sí!
14
00:03:11,363 --> 00:03:13,115
<i>¡Una entrega para Wanda!</i>
15
00:03:13,907 --> 00:03:15,283
¡Espere cinco minutos!
16
00:03:15,617 --> 00:03:16,618
¡Solo cinco! ¿Vale?
17
00:03:17,703 --> 00:03:18,620
<i>¡Vale!</i>
18
00:03:26,002 --> 00:03:27,400
¿Así que cinco minutos?
19
00:03:27,504 --> 00:03:28,900
Pero si acabo de llegar…
20
00:03:29,005 --> 00:03:31,380
Tú relájate… yo me encargo.
21
00:04:22,976 --> 00:04:24,500
Oye, déjame…
22
00:04:25,103 --> 00:04:26,980
…estás tan buena.
23
00:04:27,981 --> 00:04:29,600
Vale, voy a por un un condón.
24
00:04:30,650 --> 00:04:32,152
Olvida la goma…
25
00:04:33,111 --> 00:04:35,280
Sigue con lo que estás
haciendo, ¿vale?
26
00:0
Screenshots:
Show/Hide screenshots ▼/▲
Trailers:
Show/Hide trailers ▼/▲
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: