Register | Log-in

Spanish subtitles for Hot Bodies (1976)

Summary

Hot Bodies (1976)
  • Created on: 2024-01-02 09:12:49
  • Modified on: 2026-03-15 08:48:02
  • Language: Spanish
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    1
    Rate it!
  • Duration: 01:06:35
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

hot_bodies__19389-20260315084802-es.zip    (4.3 KB)
  106 downloads
  8 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

Corps brûlants (1976)
01:06:35
No
Corps Brûlants (1976)_ESP.srt
Duration: 01:06:35

• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation

• Comments:
Subtítulos en español EU para la versión doblada al alemán ("Der Saft muss raus…") de "Corps Brûlants" (1976), de 01:06':35''
8
00:04:34,510 --> 00:04:36,280
¿De acuerdo?

9
00:04:36,280 --> 00:04:38,280
Los de la casa de la playa…

10
00:04:38,280 --> 00:04:42,256
Ella es elegante.

11
00:04:42,280 --> 00:04:46,256
Y muy guapa.

12
00:04:46,280 --> 00:04:48,280
A ver…

13
00:04:48,280 --> 00:04:50,280
…la edad le ha pasado factura.

14
00:04:50,280 --> 00:04:54,256
Pero no está mal.

15
00:05:00,280 --> 00:05:02,280
Nos vemos la semana que viene.

16
00:05:02,280 --> 00:05:04,280
Cuídate. Adiós.

17
00:05:04,280 --> 00:05:06,280
Piensa un poco en mí…

18
00:05:06,280 --> 00:05:08,280
Nos vemos.

19
00:05:08,280 --> 00:05:12,256
Adiós, cielo.

20
00:05:12,280 --> 00:05:14,280
¿Irás a la playa mañana?

21
00:05:14,280 --> 00:05:16,280
Ya veré…

22
00:05:16,280 --> 00:05:18,280
No tengo ni idea.

23
00:05:18,280 --> 00:05:20,400
Si hace buen tiempo, quizás.
De lo contrario, no creo.

24
00:05:20,410 --> 00:05:22,280
¿Antes podrías…

25
00:05:22,280 --> 00:05:24,280
…avisarme?

26
00:05:24,280 --> 00:05:26,280
E

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

1
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments