Chinese subtitles for Au caprice des dames (1982)
Summary
- Created on: 2026-02-26 19:52:36
- Language:
Chinese
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
au_caprice_des_dames__95470-20260226195236.zip
(7.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
Au caprice des dames (1982)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
MASTER AND SERVANT (1982).ZH.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:09,880 --> 00:01:13,160
我晚上会需要它的,
如果我们出门的话...
9
00:01:13,280 --> 00:01:14,320
吃好了吗?
10
00:01:14,360 --> 00:01:16,000
是的,说好了。
11
00:01:16,160 --> 00:01:18,440
她有她的习惯...
12
00:01:18,480 --> 00:01:20,840
我不想丢人现眼。
13
00:01:21,240 --> 00:01:23,840
去年买的所有东西,
14
00:01:23,880 --> 00:01:27,040
都已经过时或者坏了。
15
00:01:27,880 --> 00:01:31,160
而且从那时候起,
我的尺寸也变了。
16
00:01:32,440 --> 00:01:33,720
你觉得呢?
17
00:01:34,280 --> 00:01:38,600
我觉得你衣柜里的衣服
已经堆积如山了。
18
00:01:39,600 --> 00:01:41,400
还有别的吗?
19
00:01:41,400 --> 00:01:42,960
没了,谢谢。
20
00:01:43,280 --> 00:01:44,440
谢谢。
21
00:01:45,440 --> 00:01:47,600
我向你保证,事实并非如此。
22
00:01:49,400 --> 00:01:52,120
这件泳衣的颜色
太无聊了。
23
00:01:53,000 --> 00:01:55,880
我喜欢那种能互相衬托的色彩...
24
00:01:55,920 --> 00:01:57,920
能凸显晒黑的肤色。
25
00:01:58,160 --> 00:02:01,080
这次我想要一件剪裁简单的,
26
00:02:02,040 --> 00:02:05,080
背部有交叉肩带的那种。
27
00:02:05,920 --> 00:02:09,280
侧面要露出来,
然后...
28
00:02:11,040 --> 00:02:13,640
背部要挖得很低,
一直露到后腰窝。
00:01:09,880 --> 00:01:13,160
我晚上会需要它的,
如果我们出门的话...
9
00:01:13,280 --> 00:01:14,320
吃好了吗?
10
00:01:14,360 --> 00:01:16,000
是的,说好了。
11
00:01:16,160 --> 00:01:18,440
她有她的习惯...
12
00:01:18,480 --> 00:01:20,840
我不想丢人现眼。
13
00:01:21,240 --> 00:01:23,840
去年买的所有东西,
14
00:01:23,880 --> 00:01:27,040
都已经过时或者坏了。
15
00:01:27,880 --> 00:01:31,160
而且从那时候起,
我的尺寸也变了。
16
00:01:32,440 --> 00:01:33,720
你觉得呢?
17
00:01:34,280 --> 00:01:38,600
我觉得你衣柜里的衣服
已经堆积如山了。
18
00:01:39,600 --> 00:01:41,400
还有别的吗?
19
00:01:41,400 --> 00:01:42,960
没了,谢谢。
20
00:01:43,280 --> 00:01:44,440
谢谢。
21
00:01:45,440 --> 00:01:47,600
我向你保证,事实并非如此。
22
00:01:49,400 --> 00:01:52,120
这件泳衣的颜色
太无聊了。
23
00:01:53,000 --> 00:01:55,880
我喜欢那种能互相衬托的色彩...
24
00:01:55,920 --> 00:01:57,920
能凸显晒黑的肤色。
25
00:01:58,160 --> 00:02:01,080
这次我想要一件剪裁简单的,
26
00:02:02,040 --> 00:02:05,080
背部有交叉肩带的那种。
27
00:02:05,920 --> 00:02:09,280
侧面要露出来,
然后...
28
00:02:11,040 --> 00:02:13,640
背部要挖得很低,
一直露到后腰窝。
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
◀◀◀ Back to movie page








• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)