Danish subtitles for Masquerade (1999)
Summary
- Created on: 2025-12-22 15:03:37
- Language:
Danish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
masquerade__77690-20251222150337.zip
(9 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Masquerade (1999)_DVD5
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
THE MASQUERADE (1997)_DVD5.DK.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:14,568 --> 00:02:15,865
Er hun tændt?
9
00:02:18,372 --> 00:02:22,866
Vi venter dig, lille frøken.
Nu skal du ikke være genert.
10
00:02:37,057 --> 00:02:39,492
Tag trusserne af.
11
00:02:54,908 --> 00:02:57,343
Kom herhen og lad os se.
Læg dig ned på briksen.
12
00:02:57,477 --> 00:02:59,036
Kom herop.
13
00:03:07,788 --> 00:03:12,089
Vi skal undersøge dig,
så prøv at slappe af.
14
00:03:13,927 --> 00:03:19,058
Jeg tror, du er lidt anspændt,
men det er ikke nødvendigt.
15
00:03:21,902 --> 00:03:25,770
- Vi gør dig ikke noget ondt.
- Tværtimod.
16
00:03:29,042 --> 00:03:32,603
Der er ingen problemer,
alt ser ud til at gå fint.
17
00:04:01,875 --> 00:04:06,176
Jeg forsikrer dig om, at
alt går fint. Du er sund og rask.
18
00:04:07,114 --> 00:04:12,018
- Se her, kollega.
- Ja, sandelig.
19
00:06:12,806 --> 00:06:14,296
Slik den, søde.
20
00:06:37,030 --> 00:06:39,226
Slik den, mær, slik.
21
00:08:34,648 --> 00:08:38,312
- Skal vi bytte?
- Det kan vi godt. Tag min plad
00:02:14,568 --> 00:02:15,865
Er hun tændt?
9
00:02:18,372 --> 00:02:22,866
Vi venter dig, lille frøken.
Nu skal du ikke være genert.
10
00:02:37,057 --> 00:02:39,492
Tag trusserne af.
11
00:02:54,908 --> 00:02:57,343
Kom herhen og lad os se.
Læg dig ned på briksen.
12
00:02:57,477 --> 00:02:59,036
Kom herop.
13
00:03:07,788 --> 00:03:12,089
Vi skal undersøge dig,
så prøv at slappe af.
14
00:03:13,927 --> 00:03:19,058
Jeg tror, du er lidt anspændt,
men det er ikke nødvendigt.
15
00:03:21,902 --> 00:03:25,770
- Vi gør dig ikke noget ondt.
- Tværtimod.
16
00:03:29,042 --> 00:03:32,603
Der er ingen problemer,
alt ser ud til at gå fint.
17
00:04:01,875 --> 00:04:06,176
Jeg forsikrer dig om, at
alt går fint. Du er sund og rask.
18
00:04:07,114 --> 00:04:12,018
- Se her, kollega.
- Ja, sandelig.
19
00:06:12,806 --> 00:06:14,296
Slik den, søde.
20
00:06:37,030 --> 00:06:39,226
Slik den, mær, slik.
21
00:08:34,648 --> 00:08:38,312
- Skal vi bytte?
- Det kan vi godt. Tag min plad
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)
• Comments: