Chinese subtitles for 40 Years Old, Temptations of a Married Woman (2018)
Summary
- Created on: 2026-01-05 07:29:50
- Language:
Chinese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
40_years_old_temptations_of_a_married_woman__78082-20260105072950.zip
(3.6 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
40 Years Old, Temptations of a Married Woman (2018)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
40 YEARS OLD, TEMPTATIONS OF A MARRIED WOMAN (2018).ZH.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:34,838 --> 00:01:36,008
Ben才38岁。
9
00:01:36,442 --> 00:01:39,451
这两岁的差距，
以前我从没在意过，
10
00:01:39,919 --> 00:01:42,694
可现在却突然变得清晰起来。
11
00:01:43,496 --> 00:01:46,237
我知道他的工作环境里，
总是有很多年轻女人。
12
00:01:46,237 --> 00:01:50,182
而且说实话，
以他的年纪来说，他依然很有魅力。
13
00:01:51,051 --> 00:01:52,856
那我呢？
我这个年纪还算好看吗？
14
00:01:53,558 --> 00:01:56,538
我平时不会纠结这些问题，
15
00:01:56,562 --> 00:01:59,542
可这个生日，
却让我开始认真思考。
16
00:02:36,481 --> 00:02:40,392
那个送货员会觉得我多大？
他会在意吗？
17
00:02:46,677 --> 00:02:48,282
也许他根本不在乎。
18
00:02:53,430 --> 00:02:55,101
哦不，是Dan和Amber。
19
00:02:55,903 --> 00:02:58,310
希望他们没看出
我才刚起床。
20
00:05:05,140 --> 00:05:06,578
我真的不知道该怎么想。
21
00:05:07,347 --> 00:05:09,085
这真的是Ben发来的吗？
22
00:05:10,021 --> 00:05:12,227
应该不会吧，
那又会是谁？
23
00:05:24,061 --> 00:05:25,097
一定是Ben。
24
00:05:27,738 --> 00:05:30,714
以前，我们在做爱这件事上
总是很有创意，
25
00:05:31,014 --> 00:05:35,761
但我不得不承认，
最近床上的激情确实淡了不少。
26
00:05:37,232 --> 00:05:39,171
他一直都很了解我，
27
00:05:39,505 --> 00:05:42,915
也许这是他的方式，
想让我重新找回自信。
28
00:01:34,838 --> 00:01:36,008
Ben才38岁。
9
00:01:36,442 --> 00:01:39,451
这两岁的差距，
以前我从没在意过，
10
00:01:39,919 --> 00:01:42,694
可现在却突然变得清晰起来。
11
00:01:43,496 --> 00:01:46,237
我知道他的工作环境里，
总是有很多年轻女人。
12
00:01:46,237 --> 00:01:50,182
而且说实话，
以他的年纪来说，他依然很有魅力。
13
00:01:51,051 --> 00:01:52,856
那我呢？
我这个年纪还算好看吗？
14
00:01:53,558 --> 00:01:56,538
我平时不会纠结这些问题，
15
00:01:56,562 --> 00:01:59,542
可这个生日，
却让我开始认真思考。
16
00:02:36,481 --> 00:02:40,392
那个送货员会觉得我多大？
他会在意吗？
17
00:02:46,677 --> 00:02:48,282
也许他根本不在乎。
18
00:02:53,430 --> 00:02:55,101
哦不，是Dan和Amber。
19
00:02:55,903 --> 00:02:58,310
希望他们没看出
我才刚起床。
20
00:05:05,140 --> 00:05:06,578
我真的不知道该怎么想。
21
00:05:07,347 --> 00:05:09,085
这真的是Ben发来的吗？
22
00:05:10,021 --> 00:05:12,227
应该不会吧，
那又会是谁？
23
00:05:24,061 --> 00:05:25,097
一定是Ben。
24
00:05:27,738 --> 00:05:30,714
以前，我们在做爱这件事上
总是很有创意，
25
00:05:31,014 --> 00:05:35,761
但我不得不承认，
最近床上的激情确实淡了不少。
26
00:05:37,232 --> 00:05:39,171
他一直都很了解我，
27
00:05:39,505 --> 00:05:42,915
也许这是他的方式，
想让我重新找回自信。
28
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation