Japanese subtitles for [DVDES-916] (2015)
Summary
- Created on: 2026-02-12 14:32:29
- Language:
Japanese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
dvdes_916__95137-20260219143229.zip
(8.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
DVDES-916 - Japanese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
DVDES-916.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:05:09,160 --> 00:05:16,100
お 祝 い 言 って お 母 さん だけ には 言 わ ない で わ かった わ
かった 何 に も 内
9
00:05:16,100 --> 00:05:22,060
緒 に する から うん 約 束 だ よ
10
00:05:22,060 --> 00:05:27,240
うん 約 束 うん ありがとう
11
00:06:16,060 --> 00:06:22,420
お 母 さん が 休 んだ から 早 め に 帰 って き て ね 友 達 って
約 束 し ちゃ った か も
12
00:06:22,420 --> 00:06:23,420
何?
13
00:06:24,720 --> 00:06:25,860
お 姉 ちゃん また デ ート?
14
00:06:27,200 --> 00:06:33,380
最近 彼 って 元 帰 り 遅 く な った よ 友 達 だ って か 弟
15
00:06:33,380 --> 00:06:37,560
に し と き な さい よ は ーい
16
00:07:01,520 --> 00:07:03,880
来 て た けど、 何 だ った の?
17
00:07:05,840 --> 00:07:06,840
いや、
18
00:07:07,860 --> 00:07:09,280
なん でも ない。
19
00:07:11,780 --> 00:07:16,080
あ、 それ に して も、 今日は 暑 い ね。
20
00:07:16,920 --> 00:07:23,900
うん、 確 か に 暑 い か も、 今日は。 うん、 わか る。 さ っ き
や め 声 来 ちゃ った んで ね。 寝 よう かな。 また 寝 て きた
21
00:07:23,900 --> 00:07:25,180
わ。 脱 い で いく?
22
00:07:25,720 --> 00:07:29,200
脱 い で い こう かな。 なんか ちょっと 汗 か い ちゃ った か もし
れない。
23
00:07:37,230 --> 00:07:42,790
そう いうこと は 部 屋 で や ら さ ない よ いい から 部 屋
00:05:09,160 --> 00:05:16,100
お 祝 い 言 って お 母 さん だけ には 言 わ ない で わ かった わ
かった 何 に も 内
9
00:05:16,100 --> 00:05:22,060
緒 に する から うん 約 束 だ よ
10
00:05:22,060 --> 00:05:27,240
うん 約 束 うん ありがとう
11
00:06:16,060 --> 00:06:22,420
お 母 さん が 休 んだ から 早 め に 帰 って き て ね 友 達 って
約 束 し ちゃ った か も
12
00:06:22,420 --> 00:06:23,420
何?
13
00:06:24,720 --> 00:06:25,860
お 姉 ちゃん また デ ート?
14
00:06:27,200 --> 00:06:33,380
最近 彼 って 元 帰 り 遅 く な った よ 友 達 だ って か 弟
15
00:06:33,380 --> 00:06:37,560
に し と き な さい よ は ーい
16
00:07:01,520 --> 00:07:03,880
来 て た けど、 何 だ った の?
17
00:07:05,840 --> 00:07:06,840
いや、
18
00:07:07,860 --> 00:07:09,280
なん でも ない。
19
00:07:11,780 --> 00:07:16,080
あ、 それ に して も、 今日は 暑 い ね。
20
00:07:16,920 --> 00:07:23,900
うん、 確 か に 暑 い か も、 今日は。 うん、 わか る。 さ っ き
や め 声 来 ちゃ った んで ね。 寝 よう かな。 また 寝 て きた
21
00:07:23,900 --> 00:07:25,180
わ。 脱 い で いく?
22
00:07:25,720 --> 00:07:29,200
脱 い で い こう かな。 なんか ちょっと 汗 か い ちゃ った か もし
れない。
23
00:07:37,230 --> 00:07:42,790
そう いうこと は 部 屋 で や ら さ ない よ いい から 部 屋
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
