Register | Log-in

Japanese subtitles for [NSFS-347] (2025)

Summary

[NSFS-347] (2025)
  • Created on: 2026-01-14 17:12:36
  • Language: Japanese
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
    Author indicates this is a draft.
  • Reliability score:

Download

nsfs_347__79129-20260121171236.zip    (12.1 KB)
  6 downloads
  0 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

NSFS-347 - Japanese
Not specified
Yes
NSFS-347.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:01:04,760 --> 00:01:10,400
お前あんなとこな、総計落ちたやつが行くとこじゃないが。 いいか?

9
00:01:11,120 --> 00:01:18,700
大手都議院に就職して出世するには、
一つ橋か慶応が一番いいって。 俺はいつも言ってるだろ!

10
00:01:24,370 --> 00:01:27,550
ねぇ、寒いなうちに食べましょ?

11
00:01:29,110 --> 00:01:30,570
し ゅ んいちくんも食べて?

12
00:01:31,370 --> 00:01:32,370
うん。

13
00:01:34,800 --> 00:01:35,800
いただきます。

14
00:01:35,900 --> 00:01:36,900
食うな。

15
00:01:43,540 --> 00:01:44,540
いいか、しゅんいち。

16
00:01:45,540 --> 00:01:50,580
お前の非じいちゃんもじいちゃんも親戚のおじさん達も、そしてこの俺もだ。

17
00:01:51,160 --> 00:01:56,280
うちは代々な、大手銀行の役職を務めてきた家計なんだよ。

18
00:01:56,980 --> 00:01:59,780
それをお前の代で途切れすわけにいかないんだ。

19
00:02:00,760 --> 00:02:02,440
そんなこと、お前だってわかってるだろ?

20
00:02:06,590 --> 00:02:10,790
大体な、お前には神経味が足らないんだよ。

21
00:02:11,130 --> 00:02:12,270
もっと死ぬ気で勉強しろ。

22
00:02:13,810 --> 00:02:18,110
明日の連休もな、遊ばず勉強しろよ。

23
00:02:19,570 --> 00:02:24,050
で、反省の意味を込めて、お前の印象が抜きだ。 わかってるな。

24
00:02:24,810 --> 00:02:26,170
それはかわいそうよ。

25
00:02:26,850 --> 00:02:28,230
のらい殺しないとな。

26
00:02:28,790 --> 00:02:30,310
こいつはわから

No screenshot available.

No trailer available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments