Register | Log-in

Japanese subtitles for [RCT-853] (2016)

Summary

[RCT-853] (2016)
  • Created on: 2026-01-19 10:57:24
  • Language: Japanese
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
    Author indicates this is a draft.
  • Reliability score:

Download

rct_853__83536-20260126105724.zip    (31.4 KB)
  1 downloads
  0 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

RCT-853 - Japanese
Not specified
Yes
RCT-853.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:00:31,710 --> 00:00:34,190
(♪ BGM)

9
00:00:36,550 --> 00:00:38,010
(♪ BGm)

10
00:00:44,690 --> 00:00:46,090
( ♪ Bgm )

11
00:00:46,090 --> 00:00:54,230
(♪ BGM)

12
00:00:58,570 --> 00:01:06,250
(♪ BGM)

13
00:01:06,250 --> 00:01:08,690
あ、はい

14
00:01:08,690 --> 00:01:17,430
(♪ BGM)

15
00:01:17,430 --> 00:01:21,550
(おばあちゃん) ケイティ

16
00:01:21,550 --> 00:01:22,390
(ドアが開く音)

17
00:01:22,390 --> 00:01:23,230
(おぼわ)

18
00:01:23,890 --> 00:01:24,970
(ケーキを食べる音楽)

19
00:01:27,290 --> 00:01:27,510
大丈夫?

20
00:01:28,890 --> 00:01:29,070
うん

21
00:01:30,090 --> 00:01:30,350
はい

22
00:01:31,790 --> 00:01:32,290
はっ

23
00:01:33,690 --> 00:01:35,110
ぼく泣かなくて偉いね

24
00:01:35,690 --> 00:01:37,590
うん おばちゃん ありがとう

25
00:01:37,590 --> 00:01:39,730
(♪ BGM)

26
00:01:40,590 --> 00:01:41,630
イエーイ

27
00:02:18,290 --> 00:02:18,410
(♪ BGM)

28
00:02:37,590 --> 00:02:44,630
(♪ BGM)

No screenshot available.

No trailer available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments