Register | Log-in

English subtitles for [DLDSS-027] You Were the One Person Who I Didn't Want Finding Out About My Secret ... That Day, When My Big... - (2021)

Summary

by jontybadge
[DLDSS-027] You Were the One Person Who I Didn't Want Finding Out About My Secret ... That Day, When My Big... - (2021)
  • Created on: 2025-12-07 02:44:47
  • Language: English
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
    Author indicates this is a draft.
  • Reliability score:

Download

dldss_027_you_were_the_one_person_who_i_didn_t_wan__76859-20251207024447.zip    (14.6 KB)
  38 downloads
  1 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

[DLDSS-027] You Were the One Person Who I Didn't Want Finding Out About My Secret ... That Day, When My Big... - (2021)
Not specified
Yes
DLDSS-027 TomodaAyaka sisterinlaw.srt
Found somewhere / Not mine
Quality not known / Unchecked
• Sync precision is <= 1.0s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)

• Comments:
I found this online did a few minor edits, I think it's a machine translation
8
00:00:32,458 --> 00:00:34,041


9
00:00:34,125 --> 00:00:35,707
Near a convenience store

10
00:00:36,375 --> 00:00:38,749
hmm bye

11
00:00:38,833 --> 00:00:40,749
Good night

12
00:00:45,083 --> 00:00:47,707
Why did my sister come here suddenly?

13
00:00:48,542 --> 00:00:50,791
No rest in class

14
00:00:51,875 --> 00:00:55,957
Say hello to customers, want to teach Buddhism

15
00:00:56,750 --> 00:00:58,207
It's amazing

16
00:00:58,833 --> 00:01:02,416
A woman can do her job so well

17
00:01:03,167 --> 00:01:06,749
It's still great, isn't it?

18
00:01:07,417 --> 00:01:08,541
by the way

19
00:01:08,750 --> 00:01:10,124
What time will you come tomorrow?

20
00:01:10,792 --> 00:01:12,082
7 o'clock

21
00:01:13,917 --> 00:01:16,957
Then I will wake up at six tomorrow

22
00:01:17,250 --> 00:01:19,457
Let me clean up my sister likes to be clean

23
00:01:20,250 --> 00:01:22,499
It was a great help, thank you

24
00:01:22,500 --> 00:01:23,582
ok

25
00:01:24,542 --> 00:01

No screenshot available.

No trailer available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments