Japanese subtitles for [SDDE-698] - Intelligent Girls Clash! Nationwide School Student Piston Vibe Quiz Championship-If You Can't Answer, Your Ma Co Piston Will Double the Momentum! Ups and Downs Youth Quiz Variety ~ (2023)
Summary
- Created on: 2026-02-11 10:28:12
- Language:
Japanese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
sdde_698_intelligent_girls_clash_nationwide_school__94549-20260218102812.zip
(32.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
SDDE-698 - Japanese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SDDE-698.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:08,640 --> 00:01:16,980
続いてBチームのメンバーは、東京エスコークイズ研究会。
9
00:01:16,980 --> 00:01:17,060
はい。
10
00:01:19,360 --> 00:01:20,780
では意気込みをお願いします。
11
00:01:27,620 --> 00:01:30,400
以上のメンバーで決勝戦を行います。
12
00:01:31,880 --> 00:01:38,800
この番組は、たちのみ、女子社員酒場と、ご覧のスポンサーの提供でお送りいたします。
13
00:01:42,380 --> 00:01:46,520
ここで、本番前の出場選手の控室の様子をお届け。
14
00:01:54,960 --> 00:01:56,380
失礼しまーす。
15
00:02:01,900 --> 00:02:02,380
こんにちは。
16
00:02:02,860 --> 00:02:03,020
こんにちは。
17
00:02:05,740 --> 00:02:08,900
皆さんの自己紹介をお願いします。
18
00:02:11,160 --> 00:02:13,180
じゃあ、大将の佐野です。
19
00:02:16,960 --> 00:02:18,460
はい、白石です。
20
00:02:20,480 --> 00:02:22,700
はい、丸山優愛です。
21
00:02:24,520 --> 00:02:26,540
今は何を飾っていた感じですか?
22
00:02:27,260 --> 00:02:32,440
今ちょっとみんなで問題を出し合いながら、最後の確認をしていました。
23
00:02:33,340 --> 00:02:36,140
勝利にかける意気込みはいかがですか?
24
00:02:37,420 --> 00:02:46,100
勝利にかける...でも、私はこれが最後の大会なので、1年間やってきたこと。
25
00:02:51,600 --> 00:02:58,060
いや、私はもう、出場するのが夢だったので、もう、今日絶対勝ちたいと思います。
26
00:03:00,300 --> 00:03:01,060
頑張って。
27
00:01:08,640 --> 00:01:16,980
続いてBチームのメンバーは、東京エスコークイズ研究会。
9
00:01:16,980 --> 00:01:17,060
はい。
10
00:01:19,360 --> 00:01:20,780
では意気込みをお願いします。
11
00:01:27,620 --> 00:01:30,400
以上のメンバーで決勝戦を行います。
12
00:01:31,880 --> 00:01:38,800
この番組は、たちのみ、女子社員酒場と、ご覧のスポンサーの提供でお送りいたします。
13
00:01:42,380 --> 00:01:46,520
ここで、本番前の出場選手の控室の様子をお届け。
14
00:01:54,960 --> 00:01:56,380
失礼しまーす。
15
00:02:01,900 --> 00:02:02,380
こんにちは。
16
00:02:02,860 --> 00:02:03,020
こんにちは。
17
00:02:05,740 --> 00:02:08,900
皆さんの自己紹介をお願いします。
18
00:02:11,160 --> 00:02:13,180
じゃあ、大将の佐野です。
19
00:02:16,960 --> 00:02:18,460
はい、白石です。
20
00:02:20,480 --> 00:02:22,700
はい、丸山優愛です。
21
00:02:24,520 --> 00:02:26,540
今は何を飾っていた感じですか?
22
00:02:27,260 --> 00:02:32,440
今ちょっとみんなで問題を出し合いながら、最後の確認をしていました。
23
00:02:33,340 --> 00:02:36,140
勝利にかける意気込みはいかがですか?
24
00:02:37,420 --> 00:02:46,100
勝利にかける...でも、私はこれが最後の大会なので、1年間やってきたこと。
25
00:02:51,600 --> 00:02:58,060
いや、私はもう、出場するのが夢だったので、もう、今日絶対勝ちたいと思います。
26
00:03:00,300 --> 00:03:01,060
頑張って。
27
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
