Norwegian subtitles for La Ruee vers Laure (1997)
Summary
- Created on: 2025-12-23 12:00:33
- Language:
Norwegian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
la_ruee_vers_laure__77735-20251223120033.zip
(6.8 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
La Ruee vers Laure (1997)_DVD-R9
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
AMNESIA (1996).DVD5.NO.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:30,517 --> 00:02:35,546
Perfekte geishaer.
Ja, som dere sier, skikkelige luddere.
9
00:02:35,722 --> 00:02:39,784
Ok, mr Williams. Vi ses, adjø.
10
00:02:53,607 --> 00:02:57,441
Du skal få se…
Laure blir perfekt.
11
00:02:57,511 --> 00:03:00,640
Hun ga ikke helt
uttrykk for det i går.
12
00:03:01,381 --> 00:03:05,545
- Det var jo første gangen.
- Du går litt for fort fram.
13
00:03:05,719 --> 00:03:10,680
Du finner henne, spiller forelsket
og tar med henne med på en orgie.
14
00:03:11,592 --> 00:03:17,429
Tror du at en ung og naiv jente
kan bli et ludder på en natt?
15
00:03:17,898 --> 00:03:22,961
Det er første gangen en stenrik
amerikaner ber meg lære opp en jente.
16
00:03:23,270 --> 00:03:28,208
Og den opplæringen skal
bli en stor inntektskilde.
17
00:03:28,342 --> 00:03:33,940
Man må ha penger for å ta
en sånn risk. Hva får jeg?
18
00:03:34,648 --> 00:03:37,879
- Din vanlige andel.
- Et lite forskudd, kanskje?
19
00:03:38,218 --> 00:03:40,653
Du vet nok…
20
00:
00:02:30,517 --> 00:02:35,546
Perfekte geishaer.
Ja, som dere sier, skikkelige luddere.
9
00:02:35,722 --> 00:02:39,784
Ok, mr Williams. Vi ses, adjø.
10
00:02:53,607 --> 00:02:57,441
Du skal få se…
Laure blir perfekt.
11
00:02:57,511 --> 00:03:00,640
Hun ga ikke helt
uttrykk for det i går.
12
00:03:01,381 --> 00:03:05,545
- Det var jo første gangen.
- Du går litt for fort fram.
13
00:03:05,719 --> 00:03:10,680
Du finner henne, spiller forelsket
og tar med henne med på en orgie.
14
00:03:11,592 --> 00:03:17,429
Tror du at en ung og naiv jente
kan bli et ludder på en natt?
15
00:03:17,898 --> 00:03:22,961
Det er første gangen en stenrik
amerikaner ber meg lære opp en jente.
16
00:03:23,270 --> 00:03:28,208
Og den opplæringen skal
bli en stor inntektskilde.
17
00:03:28,342 --> 00:03:33,940
Man må ha penger for å ta
en sånn risk. Hva får jeg?
18
00:03:34,648 --> 00:03:37,879
- Din vanlige andel.
- Et lite forskudd, kanskje?
19
00:03:38,218 --> 00:03:40,653
Du vet nok…
20
00:
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)
• Comments: