Spanish subtitles for Bourgeoise et... pute! (1982)
Summary
- Created on: 2023-11-07 18:14:05
- Modified on: 2026-03-06 19:55:56
- Language:
Spanish - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:17:54
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
bourgeoise_et_pute__18988-20260306195556-es.zip
(14.7 KB)
Downloads:
Thanks:
3 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Bourgeoise et... pute! (1982)
Duration:
01:17:54
Is only a draft:
No
Archive content:
Bourgeoise... et Pute (1982)_ESP.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:31,417 --> 00:01:33,969
<i>Quizás desde el día en que nacimos.</i>
9
00:01:33,970 --> 00:01:35,531
<i>El nacimiento de gemelas.</i>
10
00:01:35,532 --> 00:01:38,734
<i>Sandra y Muriel, Muriel y Sandra.</i>
11
00:01:39,439 --> 00:01:43,474
<i>Dos nombres y ni una
sola diferencia física.</i>
12
00:01:43,475 --> 00:01:47,028
<i>Dos nombres compartidos
en nuestros primeros años.</i>
13
00:01:47,029 --> 00:01:51,031
<i>Éramos Sandra o Muriel,
indistintamente.</i>
14
00:01:51,678 --> 00:01:52,732
Señores…
15
00:02:01,840 --> 00:02:05,968
<i>Así nació Muriel la simpática
y Sandra, la mala.</i>
16
00:02:05,969 --> 00:02:08,499
<i>Muriel la buena estudiante,
y Sandra, la boba.</i>
17
00:02:08,500 --> 00:02:11,896
<i>Muriel la primera comulgante,
y Sandra, la seductora.</i>
18
00:02:11,897 --> 00:02:14,482
<i>Muriel la mojigata,
y Sandra, la ninfómana.</i>
19
00:02:14,483 --> 00:02:17,954
<i>Muriel la burguesa casada,
y Sandra, la puta.</i>
20
00:02:17,955 --> 00:02:22,194
<i
00:01:31,417 --> 00:01:33,969
<i>Quizás desde el día en que nacimos.</i>
9
00:01:33,970 --> 00:01:35,531
<i>El nacimiento de gemelas.</i>
10
00:01:35,532 --> 00:01:38,734
<i>Sandra y Muriel, Muriel y Sandra.</i>
11
00:01:39,439 --> 00:01:43,474
<i>Dos nombres y ni una
sola diferencia física.</i>
12
00:01:43,475 --> 00:01:47,028
<i>Dos nombres compartidos
en nuestros primeros años.</i>
13
00:01:47,029 --> 00:01:51,031
<i>Éramos Sandra o Muriel,
indistintamente.</i>
14
00:01:51,678 --> 00:01:52,732
Señores…
15
00:02:01,840 --> 00:02:05,968
<i>Así nació Muriel la simpática
y Sandra, la mala.</i>
16
00:02:05,969 --> 00:02:08,499
<i>Muriel la buena estudiante,
y Sandra, la boba.</i>
17
00:02:08,500 --> 00:02:11,896
<i>Muriel la primera comulgante,
y Sandra, la seductora.</i>
18
00:02:11,897 --> 00:02:14,482
<i>Muriel la mojigata,
y Sandra, la ninfómana.</i>
19
00:02:14,483 --> 00:02:17,954
<i>Muriel la burguesa casada,
y Sandra, la puta.</i>
20
00:02:17,955 --> 00:02:22,194
<i
Screenshots:
Show/Hide screenshots ▼/▲
Trailers:
Show/Hide trailers ▼/▲
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: