Thai subtitles for [ADN-056] : Forgive Me, Honey... a Secret for Two Eriko Miura (2015)
Summary
- Created on: 2025-10-02 17:05:07
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
adn_056_forgive_me_honey_a_secret_for_two_eriko_mi__68822-20251009170507.zip
(12.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ADN-056 - THAI
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ADN-056.1.www-avsubtitles-com++BOT++.th.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:45,920 --> 00:00:46,380
ใช่ครับ
9
00:00:46,680 --> 00:00:48,680
วันนี้ผมมาทักทายครับ
10
00:00:48,680 --> 00:00:51,999
ไม่ทราบว่าคุณพอจะสะดวกคุยไหมครับ?
11
00:00:54,222 --> 00:00:54,999
ได้ค่ะ
12
00:01:02,180 --> 00:01:07,060
ความจริงแล้วจะมีการปรับปรุงตึกแถวนี้น่ะครับ
13
00:01:07,560 --> 00:01:09,160
เลยมาแจ้งแล้วก็มาทำความรู้จักด้วย
14
00:01:10,660 --> 00:01:12,420
ค่ะ....ยินดีที่ได้รู้จักค่ะฉันชื่อ คานาโกะ
15
00:01:13,860 --> 00:01:17,280
เพราะการก่อสร้างอาจส่งผมกระทบต่อบ้านคุณ
16
00:01:18,440 --> 00:01:19,820
ผมหวังว่ามันจะไม่ก่อนปัญหาให้บ้านคุณ
17
00:01:24,860 --> 00:01:25,980
โปรดรับนี้ไว้
18
00:01:30,120 --> 00:01:33,260
คุณมีน้ำใจมาก...ฉันเกรงใจจริงๆ
19
00:01:33,260 --> 00:01:36,260
แต่บ้านหลังนี้สวยงามมากนะครับ
20
00:01:37,040 --> 00:01:38,980
ไม่หรอกค่ะ
21
00:01:40,380 --> 00:01:42,760
มันเป็นบ้านเก่าๆเราไม่มีปัญญากู้สร้างใหม่
22
00:01:43,060 --> 00:01:45,300
คุณนายผมมีวิธีดีๆจะบอก
23
00:01:47,740 --> 00:01:51,900
ปรับปรุงบ้านเก่าโดยไม่เปลือง
24
00:01:5
00:00:45,920 --> 00:00:46,380
ใช่ครับ
9
00:00:46,680 --> 00:00:48,680
วันนี้ผมมาทักทายครับ
10
00:00:48,680 --> 00:00:51,999
ไม่ทราบว่าคุณพอจะสะดวกคุยไหมครับ?
11
00:00:54,222 --> 00:00:54,999
ได้ค่ะ
12
00:01:02,180 --> 00:01:07,060
ความจริงแล้วจะมีการปรับปรุงตึกแถวนี้น่ะครับ
13
00:01:07,560 --> 00:01:09,160
เลยมาแจ้งแล้วก็มาทำความรู้จักด้วย
14
00:01:10,660 --> 00:01:12,420
ค่ะ....ยินดีที่ได้รู้จักค่ะฉันชื่อ คานาโกะ
15
00:01:13,860 --> 00:01:17,280
เพราะการก่อสร้างอาจส่งผมกระทบต่อบ้านคุณ
16
00:01:18,440 --> 00:01:19,820
ผมหวังว่ามันจะไม่ก่อนปัญหาให้บ้านคุณ
17
00:01:24,860 --> 00:01:25,980
โปรดรับนี้ไว้
18
00:01:30,120 --> 00:01:33,260
คุณมีน้ำใจมาก...ฉันเกรงใจจริงๆ
19
00:01:33,260 --> 00:01:36,260
แต่บ้านหลังนี้สวยงามมากนะครับ
20
00:01:37,040 --> 00:01:38,980
ไม่หรอกค่ะ
21
00:01:40,380 --> 00:01:42,760
มันเป็นบ้านเก่าๆเราไม่มีปัญญากู้สร้างใหม่
22
00:01:43,060 --> 00:01:45,300
คุณนายผมมีวิธีดีๆจะบอก
23
00:01:47,740 --> 00:01:51,900
ปรับปรุงบ้านเก่าโดยไม่เปลือง
24
00:01:5
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
