Chinese subtitles for La Libertine (2007)
Summary
- Created on: 2026-01-27 05:19:20
- Modified on: 2026-01-27 05:33:11
- Language:
Chinese - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:39:43
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
la_libertine__85242-20260127053311-zh.zip
(9.1 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
La Libertine (2007)
Duration:
01:39:43
Is only a draft:
No
Archive content:
THE ADULTERER (2007).ZH.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:58,480 --> 00:01:00,520
我都会送我的主人去机场，
9
00:01:00,840 --> 00:01:04,080
而我得到的，只有一记冷漠的离别之吻。
10
00:01:05,200 --> 00:01:09,440
在回家的路上，我唯一担心的就是照顾好他的爱车，
11
00:01:09,800 --> 00:01:14,160
随后，又一周的寂寞在这座象牙塔里等待着我。
12
00:01:15,240 --> 00:01:17,000
但今天……
13
00:01:25,280 --> 00:01:28,360
一个新的发现让我充满了疑虑，
14
00:01:28,600 --> 00:01:30,200
唤醒了我的激情，
15
00:01:30,600 --> 00:01:33,960
并让兴奋感重新回到了我的生活中。
16
00:03:18,560 --> 00:03:21,000
这些旅行真的只是为了工作吗？
17
00:03:21,440 --> 00:03:24,280
还是它们只是去见其他女人的借口？
18
00:03:24,520 --> 00:03:29,960
我经常试图说服自己我是唯一的一个，但我仍有疑虑。
19
00:03:30,600 --> 00:03:34,560
这张卡片里藏着什么秘密？我必须知道。
20
00:03:45,200 --> 00:03:50,240
<b>嫉妒 Jealousy</b>
21
00:03:59,480 --> 00:04:01,880
我的脑海中只有一个目标。
22
00:04:02,080 --> 00:04:05,400
我必须发现他在那个互联网站点上寻找什么。
23
00:04:05,680 --> 00:04:09,320
发现他试图背着我隐藏什么样的幻想。
24
00:04:11,080 --> 00:04:13,000
一个邮箱地址。
25
00:04:13,680 --> 00:04:15,280
一个密码。
26
00:04:16,160 --> 00:04:20,640
很快我发现，他是一个换妻猎艳网站的成员。
27
00:04:21,480 --> 00:04:23,480
欢迎，EpiCurious75。
00:00:58,480 --> 00:01:00,520
我都会送我的主人去机场，
9
00:01:00,840 --> 00:01:04,080
而我得到的，只有一记冷漠的离别之吻。
10
00:01:05,200 --> 00:01:09,440
在回家的路上，我唯一担心的就是照顾好他的爱车，
11
00:01:09,800 --> 00:01:14,160
随后，又一周的寂寞在这座象牙塔里等待着我。
12
00:01:15,240 --> 00:01:17,000
但今天……
13
00:01:25,280 --> 00:01:28,360
一个新的发现让我充满了疑虑，
14
00:01:28,600 --> 00:01:30,200
唤醒了我的激情，
15
00:01:30,600 --> 00:01:33,960
并让兴奋感重新回到了我的生活中。
16
00:03:18,560 --> 00:03:21,000
这些旅行真的只是为了工作吗？
17
00:03:21,440 --> 00:03:24,280
还是它们只是去见其他女人的借口？
18
00:03:24,520 --> 00:03:29,960
我经常试图说服自己我是唯一的一个，但我仍有疑虑。
19
00:03:30,600 --> 00:03:34,560
这张卡片里藏着什么秘密？我必须知道。
20
00:03:45,200 --> 00:03:50,240
<b>嫉妒 Jealousy</b>
21
00:03:59,480 --> 00:04:01,880
我的脑海中只有一个目标。
22
00:04:02,080 --> 00:04:05,400
我必须发现他在那个互联网站点上寻找什么。
23
00:04:05,680 --> 00:04:09,320
发现他试图背着我隐藏什么样的幻想。
24
00:04:11,080 --> 00:04:13,000
一个邮箱地址。
25
00:04:13,680 --> 00:04:15,280
一个密码。
26
00:04:16,160 --> 00:04:20,640
很快我发现，他是一个换妻猎艳网站的成员。
27
00:04:21,480 --> 00:04:23,480
欢迎，EpiCurious75。
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: