Japanese subtitles for [MIDE-889] Takahashi Shouko (2021)
Summary
- Created on: 2026-03-05 12:55:57
- Language:
Japanese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
mide_889_takahashi_shouko__101203-20260312125557.zip
(33.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
MIDE-889 - Japanese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
MIDE-889.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:42,976 --> 00:00:45,111
まあでも、普段から綺麗にしとかないと、
9
00:00:46,413 --> 00:00:46,813
そうね
10
00:00:47,347 --> 00:00:50,250
来月から崩落シーズンだし、お客さんも
11
00:00:50,250 --> 00:00:51,184
来るはずよ
12
00:00:53,687 --> 00:00:54,387
悪い
13
00:00:54,554 --> 00:00:56,322
なんとか頑張ろう
14
00:00:56,956 --> 00:00:58,725
じゃあ、俺は買い出し行ってくるから
15
00:00:59,25 --> 00:00:59,826
あと頼むよ
16
00:01:06,166 --> 00:01:07,33
関東の
17
00:01:07,267 --> 00:01:09,269
とある温泉地で代々
18
00:01:09,769 --> 00:01:11,371
宿を経営している
19
00:01:11,671 --> 00:01:13,773
指導さんと結婚して三年、
20
00:01:14,974 --> 00:01:17,277
私は女将として日々
21
00:01:17,744 --> 00:01:20,146
旅館業務に世話を出して暮らしています
22
00:01:21,514 --> 00:01:22,248
ですが、
23
00:01:22,649 --> 00:01:23,850
このご時世、
24
00:01:24,484 --> 00:01:27,53
経営は球根の一途をたどり、
25
00:01:27,921 --> 00:01:31,291
一年ほど前からは客足もほとんどなくな
26
00:01:31,291 --> 00:01:32,158
っていました
27
00:01:33,360 --> 00:01:35,695
それなのに、指導さんは
28
00:01:36,162 --> 00:01:39,699
全く心配ないというばかりで、私は逆に
00:00:42,976 --> 00:00:45,111
まあでも、普段から綺麗にしとかないと、
9
00:00:46,413 --> 00:00:46,813
そうね
10
00:00:47,347 --> 00:00:50,250
来月から崩落シーズンだし、お客さんも
11
00:00:50,250 --> 00:00:51,184
来るはずよ
12
00:00:53,687 --> 00:00:54,387
悪い
13
00:00:54,554 --> 00:00:56,322
なんとか頑張ろう
14
00:00:56,956 --> 00:00:58,725
じゃあ、俺は買い出し行ってくるから
15
00:00:59,25 --> 00:00:59,826
あと頼むよ
16
00:01:06,166 --> 00:01:07,33
関東の
17
00:01:07,267 --> 00:01:09,269
とある温泉地で代々
18
00:01:09,769 --> 00:01:11,371
宿を経営している
19
00:01:11,671 --> 00:01:13,773
指導さんと結婚して三年、
20
00:01:14,974 --> 00:01:17,277
私は女将として日々
21
00:01:17,744 --> 00:01:20,146
旅館業務に世話を出して暮らしています
22
00:01:21,514 --> 00:01:22,248
ですが、
23
00:01:22,649 --> 00:01:23,850
このご時世、
24
00:01:24,484 --> 00:01:27,53
経営は球根の一途をたどり、
25
00:01:27,921 --> 00:01:31,291
一年ほど前からは客足もほとんどなくな
26
00:01:31,291 --> 00:01:32,158
っていました
27
00:01:33,360 --> 00:01:35,695
それなのに、指導さんは
28
00:01:36,162 --> 00:01:39,699
全く心配ないというばかりで、私は逆に
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
