English subtitles for [MEYD-245] - Nettaiya Megumi (2017)
Summary
- Created on: 2026-01-20 09:11:48
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
meyd_245_nettaiya_megumi__85912-20260127091148.zip
(3.3 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
MEYD-245 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
MEYD-245.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:00,790 --> 00:02:01,790
please.
9
00:02:17,950 --> 00:02:18,950
Let's go.
10
00:02:19,530 --> 00:02:20,530
Is it over?
11
00:02:57,280 --> 00:02:58,280
Oh, Aniki.
12
00:02:58,580 --> 00:02:59,820
It's been a while, hasn't it?
13
00:03:00,220 --> 00:03:01,220
Yeah.
14
00:03:04,220 --> 00:03:05,220
What are you doing here?
15
00:03:13,000 --> 00:03:19,140
You quit your job.
16
00:03:20,640 --> 00:03:21,640
What's going on?
17
00:03:23,780 --> 00:03:24,780
You're right.
18
00:03:25,340 --> 00:03:26,340
I can't help it.
19
00:03:27,040 --> 00:03:28,040
He said he wouldn't pay the rent.
20
00:03:31,120 --> 00:03:32,120
That's ridiculous.
21
00:03:33,120 --> 00:03:34,900
Mr. Shinji, how could you say that?
22
00:03:36,460 --> 00:03:37,460
You shouldn't have said that.
23
00:03:38,140 --> 00:03:39,440
You should have followed him.
24
00:03:40,720 --> 00:03:41,940
Mr. Shinji.
25
00:03:43,940 --> 00:03:45,040
I'm the one who had a hard time leaving
my brother's house.
00:02:00,790 --> 00:02:01,790
please.
9
00:02:17,950 --> 00:02:18,950
Let's go.
10
00:02:19,530 --> 00:02:20,530
Is it over?
11
00:02:57,280 --> 00:02:58,280
Oh, Aniki.
12
00:02:58,580 --> 00:02:59,820
It's been a while, hasn't it?
13
00:03:00,220 --> 00:03:01,220
Yeah.
14
00:03:04,220 --> 00:03:05,220
What are you doing here?
15
00:03:13,000 --> 00:03:19,140
You quit your job.
16
00:03:20,640 --> 00:03:21,640
What's going on?
17
00:03:23,780 --> 00:03:24,780
You're right.
18
00:03:25,340 --> 00:03:26,340
I can't help it.
19
00:03:27,040 --> 00:03:28,040
He said he wouldn't pay the rent.
20
00:03:31,120 --> 00:03:32,120
That's ridiculous.
21
00:03:33,120 --> 00:03:34,900
Mr. Shinji, how could you say that?
22
00:03:36,460 --> 00:03:37,460
You shouldn't have said that.
23
00:03:38,140 --> 00:03:39,440
You should have followed him.
24
00:03:40,720 --> 00:03:41,940
Mr. Shinji.
25
00:03:43,940 --> 00:03:45,040
I'm the one who had a hard time leaving
my brother's house.
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
