Polish subtitles for Peek Freak (1977)
Summary
- Created on: 2026-02-23 21:08:01
- Language:
Polish - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:17:23
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
peek_freak__95433-20260223210801.zip
(8.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Peek Freak (1977)
Duration:
01:17:23
Is only a draft:
No
Archive content:
Nuits Suedoises (Peek Freak) (1977) [napisy PL].srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:46,180 --> 00:02:47,920
O co chodzi? Jestem zajęty.
9
00:02:50,980 --> 00:02:52,220
Czego chcesz?
10
00:02:52,220 --> 00:02:55,940
Spójrz. Przekonaj się sam. Tam.
11
00:02:56,000 --> 00:02:58,480
O mój Boże. Co za ciało.
12
00:02:59,500 --> 00:03:02,320
Wezmę aparat.
13
00:03:29,000 --> 00:03:33,400
Przestań robić zdjęcia. Chodź...
Jestem podniecony.
14
00:03:52,400 --> 00:03:55,660
Ona jest piękna. Jest taka piękna.
15
00:05:44,240 --> 00:05:46,440
Czy to ta wczorajsza dziewczyna?
16
00:05:47,580 --> 00:05:48,560
A to ty.
17
00:05:52,680 --> 00:05:54,860
Dobrze się bawiliśmy.
18
00:05:54,860 --> 00:05:57,340
Tak, było świetnie.
19
00:05:58,080 --> 00:06:00,840
Nasza tajemnicza sąsiadka bardzo nas podnieciła.
20
00:06:01,360 --> 00:06:02,520
Nadal tam jest?
21
00:06:02,980 --> 00:06:04,060
Nie wydaje mi się.
22
00:06:04,220 --> 00:06:05,540
Patrzyłam, ale jej nie widziałam.
23
00:06:06,200 --> 00:06:07,180
Jestem głodny.
24
00:06:07,860 --> 00:06:08,640
Ja też.
00:02:46,180 --> 00:02:47,920
O co chodzi? Jestem zajęty.
9
00:02:50,980 --> 00:02:52,220
Czego chcesz?
10
00:02:52,220 --> 00:02:55,940
Spójrz. Przekonaj się sam. Tam.
11
00:02:56,000 --> 00:02:58,480
O mój Boże. Co za ciało.
12
00:02:59,500 --> 00:03:02,320
Wezmę aparat.
13
00:03:29,000 --> 00:03:33,400
Przestań robić zdjęcia. Chodź...
Jestem podniecony.
14
00:03:52,400 --> 00:03:55,660
Ona jest piękna. Jest taka piękna.
15
00:05:44,240 --> 00:05:46,440
Czy to ta wczorajsza dziewczyna?
16
00:05:47,580 --> 00:05:48,560
A to ty.
17
00:05:52,680 --> 00:05:54,860
Dobrze się bawiliśmy.
18
00:05:54,860 --> 00:05:57,340
Tak, było świetnie.
19
00:05:58,080 --> 00:06:00,840
Nasza tajemnicza sąsiadka bardzo nas podnieciła.
20
00:06:01,360 --> 00:06:02,520
Nadal tam jest?
21
00:06:02,980 --> 00:06:04,060
Nie wydaje mi się.
22
00:06:04,220 --> 00:06:05,540
Patrzyłam, ale jej nie widziałam.
23
00:06:06,200 --> 00:06:07,180
Jestem głodny.
24
00:06:07,860 --> 00:06:08,640
Ja też.
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision unknown
• Human translation
• Comments: