Register | Log-in

Thai subtitles for [SSPD-147] (2019)

Summary

[SSPD-147] (2019)
  • Created on: 2026-01-16 08:57:50
  • Language: Thai
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
    Author indicates this is a draft.
  • Reliability score:

Download

sspd_147__80962-20260123085750.zip    (17.1 KB)
  0 downloads
  0 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

SSPD-147 - THAI
Not specified
Yes
SSPD-147.1.www-avsubtitles-com++BOT++.th.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:00:57,490 --> 00:01:01,168
นึกถึงวันเก่าๆเลย

9
00:01:02,034 --> 00:01:03,887
สุดยอดเลย

10
00:01:04,097 --> 00:01:05,973
ใช่ ตรงนี้

11
00:01:06,277 --> 00:01:07,902
เมื่อก่อนเล่นกัน

12
00:01:08,008 --> 00:01:09,777
แล้วนายทำลูกบอลตกลงไป

13
00:01:09,857 --> 00:01:12,223
ร้องไห้โฮเลย..ได้ไหม

14
00:01:12,301 --> 00:01:13,691
ห่ะ

15
00:01:13,832 --> 00:01:15,864
จำไม่เห็นได้เลย

16
00:01:16,145 --> 00:01:18,035
อย่าทำเนียนน่า

17
00:01:18,074 --> 00:01:20,387
มันเรื่องจริง

18
00:01:25,251 --> 00:01:28,465
ก็คงงั้นมั้ง

19
00:01:29,614 --> 00:01:31,848
ไปกันเถอะ

20
00:01:38,051 --> 00:01:40,941
ที่นี่ไง

21
00:01:42,268 --> 00:01:45,465
- คิดถึงจริงๆ
- จำได้แม่นเลย

22
00:01:55,597 --> 00:01:57,518
ยังเหมือนเดิมเลย

23
00:01:57,676 --> 00:02:00,666
- ชอบที่นี่จัง
- งั้นเหรอ

24
00:02:00,744 --> 00:02:04,299
- เชิญเลยครับ
- ผมทาคายามะ ครับ

25
00:02:04,490 --> 00:02:06,672
คุณทาคายามะนั่นเอง
ผมจะพาไปที่ห้องครับ

26
00:02:06,727 --> 00:02:10,448
เชิญเลยๆ
ผมถือกระเป๋าให้ครับ

27
0

No screenshot available.

No trailer available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments