Polish subtitles for PureTaboo: Lexi Lore - Game Of Spirits (2025)
Summary
- Created on: 2026-01-03 16:22:00
- Language:
Polish - Ratings: Rate it!
- Duration: 00:50:06
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
puretaboo_lexi_lore_game_of_spirits__78037-20260103162200.zip
(7.3 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
PureTaboo: Lexi Lore - Game Of Spirits (2025)
Duration:
00:50:06
Is only a draft:
No
Archive content:
Game of spirits[Dzekus].srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
1
00:00:27,940 --> 00:00:42,840
Dzekus zaprasza !!!.
2
00:00:43,213 --> 00:00:45,127
Jesteś tego pewien?
3
00:00:45,151 --> 00:00:47,391
To znaczy, pamiętasz, co zdarzyło
się ostatnim razem, prawda?
4
00:00:47,415 --> 00:00:51,244
Nie będzie tak jak ostatnio.
Zaufaj mi, jest inaczej.
5
00:00:52,310 --> 00:00:55,945
Nie wiem, wiesz, że moglibyśmy
mieć przez to poważne kłopoty.
6
00:00:56,030 --> 00:00:58,922
Zaufaj mi, wszystko będzie dobrze.
7
00:00:59,456 --> 00:01:01,336
W samą porę.
8
00:01:01,839 --> 00:01:04,666
Nie wiem, stary.
Nie jest taka jak inni.
9
00:01:04,690 --> 00:01:08,898
Wyluzuj, jest idealna do
tego. Inteligentna, cicha.
10
00:01:09,270 --> 00:01:12,177
Nikt jej nie uwierzy.
11
00:01:23,028 --> 00:01:24,429
Cześć, Lily.
12
00:01:24,453 --> 00:01:26,596
O, cześć.
13
00:01:26,620 --> 00:01:30,378
Pamiętam cię z zajęć z literatury.
Jesteś tam najmądrzejszą osobą.
14
00:01:30,426 --> 00:01:33,296
Nie powiedziałabym tego.
15
00:01:33,320 --> 00:01:36,419
Daj
00:00:27,940 --> 00:00:42,840
Dzekus zaprasza !!!.
2
00:00:43,213 --> 00:00:45,127
Jesteś tego pewien?
3
00:00:45,151 --> 00:00:47,391
To znaczy, pamiętasz, co zdarzyło
się ostatnim razem, prawda?
4
00:00:47,415 --> 00:00:51,244
Nie będzie tak jak ostatnio.
Zaufaj mi, jest inaczej.
5
00:00:52,310 --> 00:00:55,945
Nie wiem, wiesz, że moglibyśmy
mieć przez to poważne kłopoty.
6
00:00:56,030 --> 00:00:58,922
Zaufaj mi, wszystko będzie dobrze.
7
00:00:59,456 --> 00:01:01,336
W samą porę.
8
00:01:01,839 --> 00:01:04,666
Nie wiem, stary.
Nie jest taka jak inni.
9
00:01:04,690 --> 00:01:08,898
Wyluzuj, jest idealna do
tego. Inteligentna, cicha.
10
00:01:09,270 --> 00:01:12,177
Nikt jej nie uwierzy.
11
00:01:23,028 --> 00:01:24,429
Cześć, Lily.
12
00:01:24,453 --> 00:01:26,596
O, cześć.
13
00:01:26,620 --> 00:01:30,378
Pamiętam cię z zajęć z literatury.
Jesteś tam najmądrzejszą osobą.
14
00:01:30,426 --> 00:01:33,296
Nie powiedziałabym tego.
15
00:01:33,320 --> 00:01:36,419
Daj
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: