Japanese subtitles for [RBD-184] - Slave-Colored Stage 8 (2010)

8
00:00:51,685 --> 00:00:53,119
永瀬鼓さんです

9
00:00:55,989 --> 00:00:57,424
お待たせいたしました

10
00:00:58,324 --> 00:01:01,127
今年のミスくすどき女学院は、

11
00:01:03,430 --> 00:01:05,131
エントリーナンバー12番

12
00:01:05,932 --> 00:01:08,601
水木彩香さんに決まりました

13
00:01:47,273 --> 00:01:48,975
彩香さん、すぐみさん

14
00:01:49,275 --> 00:01:50,877
二人ともおめでとう

15
00:01:51,678 --> 00:01:54,147
あなたたちには、これから一年間、この

16
00:01:54,147 --> 00:01:56,950
街のイベントや工房活動に協力してもら

17
00:01:56,950 --> 00:01:58,651
うようになるけど、大丈夫

18
00:01:59,452 --> 00:02:00,787
はい、頑張ります

19
00:02:01,521 --> 00:02:01,921
はい、

20
00:02:02,489 --> 00:02:02,822
そう

21
00:02:03,56 --> 00:02:03,823
よかった

22
00:02:05,291 --> 00:02:08,228
ところで、二人とも就職活動は進んでい

23
00:02:08,228 --> 00:02:08,495
るの

24
00:02:09,295 --> 00:02:09,429
はい

25
00:02:11,831 --> 00:02:12,966
ミスクスの木

26
00:02:13,266 --> 00:02:15,35
準備スクスノキともなれば、

27
00:02:15,435 --> 00:02:17,671
いろいろと就職活動に有利なこともある

28
00:02:17,671 --> 00:02:18,238
のよ