Korean subtitles for [JUL-468] Aikawa Miho (2021)

8
00:00:34,731 --> 00:00:36,621
둘이서 한가로운 시간이

9
00:00:35,007 --> 00:00:41,507
아이자와 미호

10
00:00:36,878 --> 00:00:38,725
제일 행복하다는 생각이 들어서~

11
00:00:40,427 --> 00:00:41,466
나도야~

12
00:00:43,535 --> 00:00:46,459
그러니까 조금만 더 노력해주면 좋겠는데~

13
00:00:47,826 --> 00:00:50,138
미안~ 일이 정말 너무 바빠서

14
00:00:50,936 --> 00:00:51,936
아냐~

15
00:00:52,209 --> 00:00:53,623
아~! 맞다~

16
00:00:54,615 --> 00:00:57,959
그래 이번에 지로가 이 근처로 이사온다고

17
00:00:58,639 --> 00:00:59,771
지로군?

18
00:01:00,517 --> 00:01:01,373
왜?

19
00:01:01,952 --> 00:01:04,912
이곳 회사에 취직하게 되었다고 하네

20
00:01:06,529 --> 00:01:08,880
그 녀석 도쿄에 오는 건 처음이고

21
00:01:09,888 --> 00:01:12,466
우리가 가까이 있는 게 뭔가 편하겠지

22
00:01:14,701 --> 00:01:15,733
그렇겠네..

23
00:01:18,080 --> 00:01:19,091
왜 그래?

24
00:01:20,576 --> 00:01:21,576
아니..

25
00:01:53,438 --> 00:01:54,357
여보세요?

26
00:01:55,712 --> 00:01:56,841
아~ 여보세요?

27
00:01:57,162 --> 00:01:58,935
미호씨? 오랜만이야~

28
00:02:00,677 --> 00:02:02,170
누구신가요?