Register | Log-in

Japanese subtitles for [GVG-744] - Mom and Sister True Story an Mashiro (2018)

Summary

[GVG-744] - Mom and Sister True Story an Mashiro (2018)
  • Created on: 2026-01-19 11:10:36
  • Language: Japanese
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
    Author indicates this is a draft.
  • Reliability score:

Download

gvg_744_mom_and_sister_true_story_an_mashiro__83719-20260126111036.zip    (28 KB)
  0 downloads
  0 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

GVG-744 - Japanese
Not specified
Yes
GVG-744.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:01:16,610 --> 00:01:18,790
天気良くって何年でしたか?

9
00:01:19,530 --> 00:01:22,630
そっちも元気そうでよかったわ。

10
00:01:23,190 --> 00:01:25,290
何年前ぶりかしらね。

11
00:01:25,490 --> 00:01:28,570
もうご無沙汰しちゃって本当に恥ずかしい。

12
00:01:29,190 --> 00:01:31,350
ごめんね、泊まるとこ探してもよかったんだけど。

13
00:01:31,350 --> 00:01:33,710
ちょっと、すみません。

14
00:01:34,630 --> 00:01:36,330
全然いいのよ。

15
00:01:36,390 --> 00:01:37,170
あ、ありがとう。

16
00:01:37,570 --> 00:01:42,290
しろくん、幼馴染なんだから遠慮しないでよ。

17
00:01:43,390 --> 00:01:48,370
私もね、主人亡くして母一人子一つの生活だったから

18
00:01:48,950 --> 00:01:52,670
こういう来客っていうのは嬉しくてね。

19
00:01:54,150 --> 00:01:54,630
ありがとうございます。

20
00:01:55,750 --> 00:01:59,990
でも私もしょうこさんに久しぶりに会えてとってもうれしいです。

21
00:02:02,510 --> 00:02:06,130
周平も、ひろし君に会えるのを楽しみにしてたんです。

22
00:02:06,970 --> 00:02:08,030
そりゃあそう!

23
00:02:08,610 --> 00:02:11,430
周平くん、元気に捨てた?

24
00:02:12,410 --> 00:02:12,790
はい

25
00:02:15,110 --> 00:02:17,670
そうそう、ひろしくんはどうしたの?

26
00:02:19,410 --> 00:02:23,350
ひゅろしいね、そろそろう帰って来る頃だと思うけどね

27
00:02:28,590 --> 00:02:30,150
帯ってきた

No screenshot available.

No trailer available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments