English subtitles for [MISSAX] Give Thanks pt. 3 (2025)
Summary
- Created on: 2025-12-01 20:50:32
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: 35:05
- Comments: 0
Download
Filename:
missax_give_thanks_pt_3__76339-20251201205032.zip
(6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
[MISSAX] Give Thanks pt. 3 (2025)
Duration:
35:05
Is only a draft:
No
Archive content:
Give Thanks pt. 3-en.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:48,330 --> 00:00:49,650
take so long to meet me.
9
00:00:52,880 --> 00:00:55,620
Honestly, I'm glad we're finally getting
to talk too.
10
00:00:56,820 --> 00:01:02,540
And I'm so happy that you're getting
along so well with my baby boy.
11
00:01:04,060 --> 00:01:06,220
Yeah, he said we're getting along.
12
00:01:06,580 --> 00:01:08,500
I know my boy.
13
00:01:08,940 --> 00:01:12,600
He went for a jog with a huge smile on
his face.
14
00:01:12,900 --> 00:01:14,100
He likes you.
15
00:01:17,160 --> 00:01:19,040
He's my stepbrother now, though.
16
00:01:20,600 --> 00:01:22,140
I know. I understand that.
17
00:01:22,820 --> 00:01:26,300
I'm just saying that I'm very happy the
two of you are hanging out together.
18
00:01:26,400 --> 00:01:27,500
You're a good girl.
19
00:01:28,720 --> 00:01:29,720
I am?
20
00:01:30,220 --> 00:01:31,760
Yeah. You don't think you are?
21
00:01:35,940 --> 00:01:37,500
My dad doesn't think so.
22
00:01:38,240 --> 00:01:40,720
Well, I do.
00:00:48,330 --> 00:00:49,650
take so long to meet me.
9
00:00:52,880 --> 00:00:55,620
Honestly, I'm glad we're finally getting
to talk too.
10
00:00:56,820 --> 00:01:02,540
And I'm so happy that you're getting
along so well with my baby boy.
11
00:01:04,060 --> 00:01:06,220
Yeah, he said we're getting along.
12
00:01:06,580 --> 00:01:08,500
I know my boy.
13
00:01:08,940 --> 00:01:12,600
He went for a jog with a huge smile on
his face.
14
00:01:12,900 --> 00:01:14,100
He likes you.
15
00:01:17,160 --> 00:01:19,040
He's my stepbrother now, though.
16
00:01:20,600 --> 00:01:22,140
I know. I understand that.
17
00:01:22,820 --> 00:01:26,300
I'm just saying that I'm very happy the
two of you are hanging out together.
18
00:01:26,400 --> 00:01:27,500
You're a good girl.
19
00:01:28,720 --> 00:01:29,720
I am?
20
00:01:30,220 --> 00:01:31,760
Yeah. You don't think you are?
21
00:01:35,940 --> 00:01:37,500
My dad doesn't think so.
22
00:01:38,240 --> 00:01:40,720
Well, I do.
◀◀◀ Back to movie page









• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)