French subtitles for Mom Comes First (2020)
Summary
- Created on: 2025-12-01 14:38:57
- Language:
French
- Ratings: Rate it!
- Duration: 00:29:46
- Comments: 0
Download
Filename:
mom_comes_first__76333-20251201143857.zip
(6.3 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
Mom Comes First (2020)
Duration:
00:29:46
Is only a draft:
No
Archive content:
Mom comes first Brianna Beach fr.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
1
00:00:00,100 --> 00:00:04,000
<font color="#ffff00">Extrait et mis à jour par Alison pour AVSubtitles.com</font>
2
00:00:04,674 --> 00:00:05,335
Salut maman.
3
00:00:07,195 --> 00:00:08,315
Salut chérie, comment vas-tu ?
4
00:00:08,695 --> 00:00:09,334
Salut, ça va.
5
00:00:10,334 --> 00:00:12,774
Je vais partir dans quelques minutes.
6
00:00:14,254 --> 00:00:14,934
Bien sûr, où allez-vous ?
7
00:00:16,415 --> 00:00:18,535
Euh, je viens de sortir.
8
00:00:20,695 --> 00:00:21,175
Un...
9
00:00:21,175 --> 00:00:21,775
D'accord.
10
00:00:22,035 --> 00:00:23,315
Je vais à un rendez-vous.
11
00:00:24,755 --> 00:00:25,135
Oh.
12
00:00:25,795 --> 00:00:26,675
Eh bien, c'est bien.
13
00:00:27,795 --> 00:00:28,275
Ouais.
14
00:00:29,315 --> 00:00:30,475
Avec qui ? Est-ce que je la connais ?
15
00:00:32,995 --> 00:00:33,474
Un...
16
00:00:34,135 --> 00:00:35,474
Non, je, euh...
17
00:00:36,294 --> 00:00:37,394
Je l'ai rencontrée à l'école.
18
00:00:39,515 --> 00:00:40,775
Euh,
00:00:00,100 --> 00:00:04,000
<font color="#ffff00">Extrait et mis à jour par Alison pour AVSubtitles.com</font>
2
00:00:04,674 --> 00:00:05,335
Salut maman.
3
00:00:07,195 --> 00:00:08,315
Salut chérie, comment vas-tu ?
4
00:00:08,695 --> 00:00:09,334
Salut, ça va.
5
00:00:10,334 --> 00:00:12,774
Je vais partir dans quelques minutes.
6
00:00:14,254 --> 00:00:14,934
Bien sûr, où allez-vous ?
7
00:00:16,415 --> 00:00:18,535
Euh, je viens de sortir.
8
00:00:20,695 --> 00:00:21,175
Un...
9
00:00:21,175 --> 00:00:21,775
D'accord.
10
00:00:22,035 --> 00:00:23,315
Je vais à un rendez-vous.
11
00:00:24,755 --> 00:00:25,135
Oh.
12
00:00:25,795 --> 00:00:26,675
Eh bien, c'est bien.
13
00:00:27,795 --> 00:00:28,275
Ouais.
14
00:00:29,315 --> 00:00:30,475
Avec qui ? Est-ce que je la connais ?
15
00:00:32,995 --> 00:00:33,474
Un...
16
00:00:34,135 --> 00:00:35,474
Non, je, euh...
17
00:00:36,294 --> 00:00:37,394
Je l'ai rencontrée à l'école.
18
00:00:39,515 --> 00:00:40,775
Euh,
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
◀◀◀ Back to movie page








• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)
• Comments: