English subtitles for DigitalPlayground - Addison Vodka Camp Carnage Part 1 (2025)
Summary
- Created on: 2025-12-03 06:29:23
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: 33
- Comments: 0
Download
Filename:
digitalplayground_addison_vodka_camp_carnage_part___76361-20251203062923.zip
(3.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
DigitalPlayground - Addison Vodka Camp Carnage Part 1 (2025)
Duration:
33
Is only a draft:
No
Archive content:
DigitalPlayground.25.10.23.Addison.Vodka.Camp.Carnage.Part.1_English.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:41,920 --> 00:01:42,581
I thought we were supposed to
9
00:01:42,581 --> 00:01:43,600
be there already.
10
00:01:43,600 --> 00:01:44,561
Look, I'll be honest with
11
00:01:44,561 --> 00:01:46,480
you, I think we're a little bit lost.
12
00:01:46,480 --> 00:01:47,980
Seriously?
13
00:01:52,890 --> 00:01:54,891
And this is exactly why you
14
00:01:54,891 --> 00:01:56,531
shouldn't have insisted on driving.
15
00:01:56,531 --> 00:01:58,151
Because you're the reason we got lost.
16
00:01:58,151 --> 00:01:59,051
I'm the only one that knows
17
00:01:59,051 --> 00:01:59,770
how to read a map.
18
00:01:59,770 --> 00:02:00,511
Everybody else is too young
19
00:02:00,511 --> 00:02:01,390
to even see a map.
20
00:02:01,390 --> 00:02:02,171
Then that's why you should be
21
00:02:02,171 --> 00:02:03,331
in the passenger seat reading
22
00:02:03,331 --> 00:02:04,471
the map to the person driving.
23
00:02:04,471 --> 00:02:05,831
You don't drive that well, I
24
00:02:05,831 --
00:01:41,920 --> 00:01:42,581
I thought we were supposed to
9
00:01:42,581 --> 00:01:43,600
be there already.
10
00:01:43,600 --> 00:01:44,561
Look, I'll be honest with
11
00:01:44,561 --> 00:01:46,480
you, I think we're a little bit lost.
12
00:01:46,480 --> 00:01:47,980
Seriously?
13
00:01:52,890 --> 00:01:54,891
And this is exactly why you
14
00:01:54,891 --> 00:01:56,531
shouldn't have insisted on driving.
15
00:01:56,531 --> 00:01:58,151
Because you're the reason we got lost.
16
00:01:58,151 --> 00:01:59,051
I'm the only one that knows
17
00:01:59,051 --> 00:01:59,770
how to read a map.
18
00:01:59,770 --> 00:02:00,511
Everybody else is too young
19
00:02:00,511 --> 00:02:01,390
to even see a map.
20
00:02:01,390 --> 00:02:02,171
Then that's why you should be
21
00:02:02,171 --> 00:02:03,331
in the passenger seat reading
22
00:02:03,331 --> 00:02:04,471
the map to the person driving.
23
00:02:04,471 --> 00:02:05,831
You don't drive that well, I
24
00:02:05,831 --
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
◀◀◀ Back to movie page








• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• Human transcription / I did it myself
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
• Sync precision unknown
• No translation (original language)