Japanese subtitles for [VENU-343] Mio Kitagawa (2013)

8
00:00:54,460 --> 00:00:55,600
どうって美味しいもん。

9
00:01:45,800 --> 00:01:46,760
どうしたの?

10
00:01:48,720 --> 00:01:49,740
え?何が?

11
00:01:52,220 --> 00:01:53,460
なんかチラちゃん見てる?

12
00:01:54,680 --> 00:01:56,320
え?いや、そんなことないよ。

13
00:01:57,860 --> 00:01:58,300
そう?

14
00:01:59,520 --> 00:01:59,920
うん。

15
00:02:20,410 --> 00:02:21,450
ねぇ、母さん。

16
00:02:23,350 --> 00:02:24,010
なぁに?

17
00:02:29,000 --> 00:02:30,300
どうしたの?

18
00:02:31,060 --> 00:02:31,780
どうしたの?

19
00:02:33,540 --> 00:02:34,620
キスしてもいい。

20
00:02:37,840 --> 00:02:39,400
今はご飯中でしょ?

21
00:02:41,500 --> 00:02:43,520
え?もう、ご飯いい?

22
00:02:45,160 --> 00:02:49,880
ダメよ。まだこんな時間だし、それね、恥ずかしいでしょ?

23
00:02:51,080 --> 00:02:53,920
なんで?昨日はしてくれたじゃん。

24
00:02:55,420 --> 00:02:56,980
うーん、そうだけど。

25
00:02:57,820 --> 00:03:00,100
ほら、ご飯食べなさい。お腹すいたんでしょ?

26
00:03:01,660 --> 00:03:07,140
でも、母さんのこと見てたら、キスしたくなっちゃった。

27
00:03:11,560 --> 00:03:12,120
ダメ?

28
00:03:13,160 --> 00:03:14,100
そんなにしたい?