Register | Log-in

English subtitles for [JUR-529] (2025)

Summary

[JUR-529] (2025)
  • Created on: 2025-12-09 01:59:40
  • Language: English
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

jur_529__77194-20251209015940.zip    (9.4 KB)
  272 downloads
  6 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

[JUR-529] (2025)
Not specified
No
JUR-529 x Kinoshita Rinko-en.srt
Found somewhere / Not mine
Quality not known / Unchecked
Sync precision unknown
No translation (original language)
8
00:00:53,750 --> 00:00:54,930
Oh really

9
00:00:54,930 --> 00:00:56,130
That is great

10
00:00:57,990 --> 00:00:58,790
Hello Shinji

11
00:00:59,510 --> 00:00:59,910
Hello.

12
00:01:02,256 --> 00:01:02,590
Hello

13
00:01:04,900 --> 00:01:06,680
Shinji, get on the bus too!

14
00:01:06,680 --> 00:01:06,960
No thanks

15
00:01:09,920 --> 00:01:10,320
But...

16
00:01:10,500 --> 00:01:11,400
It's okay

17
00:01:38,750 --> 00:01:40,950
I don't want to go back to school

18
00:01:44,310 --> 00:01:45,310
Don' t say that

19
00:01:46,430 --> 00:01:49,230
You'll regret it if you don''t study hard

20
00:01:51,410 --> 00:01:55,930
But I don't want to study, Shinji.

21
00:01:57,230 --> 00:01:58,390
That's what it is for me

22
00:02:01,793 --> 00:02:03,060
You are still great

23
00:02:04,060 --> 00:02:06,360
Daisuke should learn from you

24
00:02:08,420 --> 00:02:10,000
Because Shinji is a good student

25
00:02:12,530 --> 00:02:16,310
Thank you for always getting along with Daisuke

26

No screenshot available.

No trailer available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments