Register | Log-in

Indonesian subtitles for [ALDN-186] - After All, a Single Mother Is the Best... Shizuka Momoi (2023)

Summary

[ALDN-186] - After All, a Single Mother Is the Best... Shizuka Momoi (2023)
  • Created on: 2025-12-17 20:28:27
  • Language: Indonesian
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Full
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

aldn_186_after_all_a_single_mother_is_the_best_shi__77550-20251217202827.zip    (7.2 KB)
  12 downloads
  1 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

[ALDN-186] - After All, a Single Mother Is the Best... Shizuka Momoi (2023)
Full
No
ALDN-186 ID.ass
Duration: Full

• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation

• Comments:
Rekomendasi video ambil dari Missav biar timing subtitle sesuai dan pas
Dialogue: 0,0:00:23.25,0:00:25.19,Default,,0,0,0,,{\fscx35\fscy34}Aku akan mencoba untuk tidak memperhatikanmu.
Dialogue: 0,0:00:26.49,0:00:29.05,Default,,0,0,0,,{\fscx35\fscy34}Jangan khawatir, bagaimana kalau aku keluar saja besok?
Dialogue: 0,0:00:30.07,0:00:31.07,Default,,0,0,0,,{\fscx35\fscy34}Tidak apa -apa, tidak apa -apa.
Dialogue: 0,0:00:31.52,0:00:33.71,Default,,0,0,0,,{\fscx35\fscy34}Lebih baik, tapi itu aturan.
Dialogue: 0,0:00:33.87,0:00:34.87,Default,,0,0,0,,{\fscx35\fscy34}Karena dia orang yang sangat baik.
Dialogue: 0,0:00:35.55,0:00:36.55,Default,,0,0,0,,{\fscx35\fscy34}Bagaimana kalau kamu juga ikut?
Dialogue: 0,0:00:37.27,0:00:38.27,Default,,0,0,0,,{\fscx35\fscy34}Tidak apa
Dialogue: 0,0:00:38.93,0:00:40.01,Default,,0,0,0,,{\fscx35\fscy34}Bersenang-senanglah kalian
Dialogue: 0,0:00:40.75,0:00:41.75,Default,,0,0,0,,{\fscx35\fscy34}Iyaa
Dialogue: 0,0:00:41.94,0:00:43.33,Default,,0,0,0,,{\fscx35\fscy34}Kalau begitu, datang besok ya
Dialogue: 0,0:00:43.67,0:00:44.67,Defa

No screenshot available.

No trailer available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments