Croatian subtitles for Alexandra (2004)
Summary
- Created on: 2025-12-20 18:17:05
- Language:
Croatian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
alexandra__77607-20251220181705.zip
(5.4 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Alexandra (2004)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Croatian.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:44,271 --> 00:01:47,605
Nema ljepse zene od
tebe na cijelom svijetu.
9
00:10:39,139 --> 00:10:40,732
Zdravo. -Zdravo.
10
00:10:44,578 --> 00:10:46,444
Moje dame...
-Kako si, Marc?
11
00:10:46,680 --> 00:10:49,149
Predstavljam ti moju novu
asistenticu, Silviju.
12
00:10:49,416 --> 00:10:52,249
Drago mi je.
-Uvijek birate najljepse.
13
00:10:52,553 --> 00:10:57,719
Tako radimo. Imas 20 minuta
do intervjua za slikanje.
14
00:10:58,158 --> 00:11:03,221
Kada cu doci na red?
-Ne znam. Tek je pocelo.
15
00:11:04,131 --> 00:11:06,395
Imam vremena.
Vidimo se kasnije.
16
00:11:13,407 --> 00:11:16,138
Izgledas krepano.
Tulumario si sinoc?
17
00:11:16,343 --> 00:11:20,439
Volio bih da jesam, ali
uopce nisam napustao hotel.
18
00:11:20,914 --> 00:11:24,680
Nadzirao sam Olivijinu sobu,
kad je naisao jedan par.
19
00:11:25,119 --> 00:11:27,178
Tip je bio ocito pripit.
20
00:11:32,926 --> 00:11:36,260
Zasto se duris?
Pa nisam puno popio.
21
00:11:36,497 --> 00:11:37,521
Prestani.
00:01:44,271 --> 00:01:47,605
Nema ljepse zene od
tebe na cijelom svijetu.
9
00:10:39,139 --> 00:10:40,732
Zdravo. -Zdravo.
10
00:10:44,578 --> 00:10:46,444
Moje dame...
-Kako si, Marc?
11
00:10:46,680 --> 00:10:49,149
Predstavljam ti moju novu
asistenticu, Silviju.
12
00:10:49,416 --> 00:10:52,249
Drago mi je.
-Uvijek birate najljepse.
13
00:10:52,553 --> 00:10:57,719
Tako radimo. Imas 20 minuta
do intervjua za slikanje.
14
00:10:58,158 --> 00:11:03,221
Kada cu doci na red?
-Ne znam. Tek je pocelo.
15
00:11:04,131 --> 00:11:06,395
Imam vremena.
Vidimo se kasnije.
16
00:11:13,407 --> 00:11:16,138
Izgledas krepano.
Tulumario si sinoc?
17
00:11:16,343 --> 00:11:20,439
Volio bih da jesam, ali
uopce nisam napustao hotel.
18
00:11:20,914 --> 00:11:24,680
Nadzirao sam Olivijinu sobu,
kad je naisao jedan par.
19
00:11:25,119 --> 00:11:27,178
Tip je bio ocito pripit.
20
00:11:32,926 --> 00:11:36,260
Zasto se duris?
Pa nisam puno popio.
21
00:11:36,497 --> 00:11:37,521
Prestani.
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)
• Comments: