English subtitles for [MISSAX] The Mission (2025)
Summary
- Created on: 2025-12-22 20:17:55
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: 38:04
- Comments: 0
Download
Filename:
missax_the_mission__77723-20251222201755.zip
(7.8 KB)
Downloads:
Thanks:
6 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
[MISSAX] The Mission (2025)
Duration:
38:04
Is only a draft:
No
Archive content:
The Mission.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:37,000 --> 00:00:40,000
I'm not nervous.
9
00:00:40,000 --> 00:00:43,000
Okay, maybe I'm a little nervous.
10
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
Oh, I know.
11
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
Oh, I know.
12
00:00:48,000 --> 00:00:58,000
Well, you put most 18-year-olds' first jobs about wrapping burgers at a drive-thru, not this.
13
00:00:58,000 --> 00:01:03,000
Did Dad ever ask questions about what you do?
14
00:01:03,000 --> 00:01:06,000
I guess what we both do now.
15
00:01:06,000 --> 00:01:12,000
I mean, disappearing at the same time, makes you think.
16
00:01:13,000 --> 00:01:17,000
I know a car.
17
00:01:17,000 --> 00:01:18,000
Hello?
18
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
Are you with your stepmother?
19
00:01:20,000 --> 00:01:21,000
Yes.
20
00:01:21,000 --> 00:01:22,000
Good.
21
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
Get back in the car.
22
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
What about the post?
23
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
Now.
24
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
On it.
25
00:01
00:00:37,000 --> 00:00:40,000
I'm not nervous.
9
00:00:40,000 --> 00:00:43,000
Okay, maybe I'm a little nervous.
10
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
Oh, I know.
11
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
Oh, I know.
12
00:00:48,000 --> 00:00:58,000
Well, you put most 18-year-olds' first jobs about wrapping burgers at a drive-thru, not this.
13
00:00:58,000 --> 00:01:03,000
Did Dad ever ask questions about what you do?
14
00:01:03,000 --> 00:01:06,000
I guess what we both do now.
15
00:01:06,000 --> 00:01:12,000
I mean, disappearing at the same time, makes you think.
16
00:01:13,000 --> 00:01:17,000
I know a car.
17
00:01:17,000 --> 00:01:18,000
Hello?
18
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
Are you with your stepmother?
19
00:01:20,000 --> 00:01:21,000
Yes.
20
00:01:21,000 --> 00:01:22,000
Good.
21
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
Get back in the car.
22
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
What about the post?
23
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
Now.
24
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
On it.
25
00:01
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
◀◀◀ Back to movie page








• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)