English subtitles for PureTaboo - Millie Morgan - Digging Up The Past (2024)
Summary
- Created on: 2025-12-23 12:07:16
- Modified on: 2025-12-24 11:41:30
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: 42
- Comments: 0
Download
Filename:
puretaboo_millie_morgan_digging_up_the_past__77738-20251224114130-en.zip
(9.7 KB)
Downloads:
Thanks:
3 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
PureTaboo - Millie Morgan - Digging Up The Past (2024)
Duration:
42
Is only a draft:
No
Archive content:
PureTaboo - Millie Morgan - Digging Up The Past.vtt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
00:55.830 --> 00:58.610
Um, but he died last week.
00:58.700 --> 00:59.880
I'm sorry.
01:00.180 --> 01:02.700
Yeah, I know.
His funeral is tomorrow. Right?
01:02.950 --> 01:04.350
Uh. Yeah.
01:04.440 --> 01:06.060
It is.
01:06.110 --> 01:08.800
Did you know my father or?
01:09.020 --> 01:11.030
You could say that.
01:11.140 --> 01:12.280
-Um.
-Mind if I come in?
01:12.340 --> 01:14.020
Well, you know, I'm still preparing
01:14.080 --> 01:16.840
arrangements for everything for tomorrow.
01:17.040 --> 01:18.140
Um.
01:19.380 --> 01:20.470
Yeah.
01:20.970 --> 01:24.110
-It's fine. I guess
-[music fades out]
01:32.690 --> 01:36.150
So, how exactly did you know my father?
01:37.570 --> 01:39.340
It's a nice house you got here.
01:39.470 --> 01:41.590
Looks like he really took care of you all.
01:41.620 --> 01:43.750
Unlike me and my mother.
01:43.830 --> 01:46.720
Yeah, my dad was a really great man.
01:46.830 --> 01:48.470
He took really good care of us.
01:49.270 --> 01
Um, but he died last week.
00:58.700 --> 00:59.880
I'm sorry.
01:00.180 --> 01:02.700
Yeah, I know.
His funeral is tomorrow. Right?
01:02.950 --> 01:04.350
Uh. Yeah.
01:04.440 --> 01:06.060
It is.
01:06.110 --> 01:08.800
Did you know my father or?
01:09.020 --> 01:11.030
You could say that.
01:11.140 --> 01:12.280
-Um.
-Mind if I come in?
01:12.340 --> 01:14.020
Well, you know, I'm still preparing
01:14.080 --> 01:16.840
arrangements for everything for tomorrow.
01:17.040 --> 01:18.140
Um.
01:19.380 --> 01:20.470
Yeah.
01:20.970 --> 01:24.110
-It's fine. I guess
-[music fades out]
01:32.690 --> 01:36.150
So, how exactly did you know my father?
01:37.570 --> 01:39.340
It's a nice house you got here.
01:39.470 --> 01:41.590
Looks like he really took care of you all.
01:41.620 --> 01:43.750
Unlike me and my mother.
01:43.830 --> 01:46.720
Yeah, my dad was a really great man.
01:46.830 --> 01:48.470
He took really good care of us.
01:49.270 --> 01
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
◀◀◀ Back to movie page








• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)
• Comments: