Chinese subtitles for Skin 3: The Third Degree (1989)

8
00:03:34,760 --> 00:03:36,560
你该知道我很忙的

9
00:03:37,000 --> 00:03:40,440
编辑一直给我施压，要我完成手稿

10
00:03:40,520 --> 00:03:43,600
我得不停地工作，才能完成

11
00:03:43,760 --> 00:03:45,400
这可不是你拒绝我的理由

12
00:03:45,560 --> 00:03:48,680
得了，别犯傻，你知道这工作对我有多重要

13
00:03:48,880 --> 00:03:51,280
你没忘记周六晚上我们要去Sophia家吃晚饭吧？

14
00:03:51,680 --> 00:03:54,600
当然，别担心，我会去的

15
00:03:54,880 --> 00:03:56,560
太好了，那样的话你能松口气

16
00:04:02,720 --> 00:04:05,880
到了那个晚上

17
00:04:05,920 --> 00:04:09,560
不知不觉中生活发生改变是很平常的事情

18
00:04:09,840 --> 00:04:13,400
但不平常的是，你不在场

19
00:04:15,600 --> 00:04:17,640
你说什么呀？

20
00:04:17,960 --> 00:04:19,400
你早知道是今天晚上

21
00:04:20,680 --> 00:04:23,560
可是Sophia准备了3个人的晚餐！

22
00:04:24,680 --> 00:04:26,560
不管了，随你便！

23
00:04:28,760 --> 00:04:32,800
Sophia是那种社交圈的中心人物

24
00:04:33,080 --> 00:04:35,760
她作为中心人物的最大乐趣是

25
00:04:36,000 --> 00:04:38,760
勾引朋友们进入淫欲的世界

26
00:04:41,440 --> 00:04:43,400
干杯，亲爱的

27
00:04:46,720 --> 00:04:50,520
你还去那家俱乐部吗，我也想带安娜去玩玩

28
00:04:50,680 --> 00:04:52,760
是的，这些天我每个周末都去