German subtitles for BrattySis: So Wrong It's Right (2017)

1
00:00:00,220 --> 00:00:01,701
[laute elektronische Drums]

2
00:00:01,720 --> 00:00:06,999
[Teen stöhnt] Du bist der beste große Bruder,
den ich mir je hätte wünschen können. Ah!

3
00:00:07,012 --> 00:00:10,533
[So falsch, und doch so richtig]
Erstellt von <font color="#00ff00">Freejack</font>

4
00:00:10,865 --> 00:00:13,758
- Tyler, ich muss hier rein.
- Nein.

5
00:00:13,931 --> 00:00:14,551
Ja?!

6
00:00:14,564 --> 00:00:15,133
Nein!

7
00:00:15,146 --> 00:00:16,758
Ich muss auf die Toilette.

8
00:00:16,771 --> 00:00:18,412
Nein, nein, nein. Ich bin
schon zu spät zur Arbeit.

9
00:00:18,425 --> 00:00:21,345
- Du musst hier verschwinden.
- Nein, ich muss mich für ein Date fertig machen.

10
00:00:21,358 --> 00:00:22,658
- Oh, Scheiße!
- Oh mein Gott...

11
00:00:22,671 --> 00:00:24,078
[Tyler lacht verhalten]
- Ui-heh.

12
00:00:24,091 --> 00:00:27,605
Wow! Das ist ja groß.

13
00:00:28,053 --> 00:00:29,513
Fühlt sich das gut an?

14
00:00:30,753 --> 00:00:32,366
[Tyler stöhnt]