Dutch subtitles for 42 ans, Femme Infidèle (2013)

8
00:01:16,844 --> 00:01:18,278
Ik nodig jullie daar uit.

9
00:01:19,046 --> 00:01:21,515
De plek waar fantasieën
werkelijkheid worden.

10
00:01:22,449 --> 00:01:23,848
Dit is mijn man, Pascal.

11
00:01:24,318 --> 00:01:25,479
Liefhebbend en aardig,

12
00:01:25,686 --> 00:01:26,949
zacht en hartelijk.

13
00:01:27,521 --> 00:01:29,285
We zijn voor het leven getrouwd.

14
00:01:31,758 --> 00:01:33,351
Dit gaat over mijn verleden,

15
00:01:33,894 --> 00:01:35,089
iedereen heeft het zijne.

16
00:01:35,729 --> 00:01:36,491
Het verleden vormt je,

17
00:01:36,663 --> 00:01:37,596
bouwt je op,

18
00:01:37,998 --> 00:01:39,796
verteert je seksuele verlangens,

19
00:01:40,234 --> 00:01:43,226
dat vlammende, seksuele vuur,
dat brandend verlangen...

20
00:01:43,770 --> 00:01:45,602
Dat geblust moet worden
tegen elke prijs.

21
00:01:45,806 --> 00:01:47,672
Die prijs wil ik betalen,

22
00:01:48,275 --> 00:01:49,674
dat spel wil ik spelen.

23
00:01:55,883 --> 00:01:56,645
Overigens,

24