Thai subtitles for Rim4K - Alice Murkovski (2025)
Summary
- Created on: 2026-01-14 13:38:28
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
rim4k_alice_murkovski__78329-20260114133828.zip
(5.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Rim4K - Alice Murkovski (2025)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
อลิซเมอร์คอฟสกี้และร็อกซี่มูเรย์.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:03,456 --> 00:02:06,226
เกี่ยวกับเราที่รัก
เรากำลังเดทกันใช่ไหม?
9
00:02:06,626 --> 00:02:07,794
อืม...
10
00:02:08,294 --> 00:02:11,131
ก็...ใช่
11
00:02:11,131 --> 00:02:14,100
เราเจอกัน...บางครั้ง
12
00:02:15,969 --> 00:02:18,605
เราเคยเจอกันที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตครั้งหนึ่งด้วยซ้ำ
13
00:02:18,805 --> 00:02:21,808
คือ...หมายความว่าเรา...
14
00:02:21,975 --> 00:02:24,544
ฉันเป็นแฟนคุณแล้วใช่ไหม
15
00:02:24,544 --> 00:02:30,884
ก็...
ทำไมเราถึงต้องใช้ถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจเช่นนี้?
16
00:02:32,819 --> 00:02:34,487
ทุกอย่างเรียบร้อยดีใช่ไหม?
17
00:02:34,487 --> 00:02:36,556
ถ้าผมเปิดหน้าต่างตอนนี้
18
00:02:36,823 --> 00:02:40,960
และจะตะโกนว่าฉันเป็นแฟนของคุณไม่ว่าอะไร?
19
00:02:40,960 --> 00:02:42,662
ไม่ต้องตะโกน...
20
00:02:42,662 --> 00:02:45,932
คุณรู้ไหมว่าเพื่อนบ้านของฉันเป็นคนที่ยากลำบากมาก
21
00:02:46,799 --> 00:02:48,668
ทำไมเราต้องซ่อนมัน?
22
00:02:48,668 --> 00:02:51,838
ทุกคนจะรู้ว่าฉันเป็นแฟนของคุณหรือไม่
23
00:03:00,180 --> 00:03:02,182
แล้วฉันควรทำอย่างไร
00:02:03,456 --> 00:02:06,226
เกี่ยวกับเราที่รัก
เรากำลังเดทกันใช่ไหม?
9
00:02:06,626 --> 00:02:07,794
อืม...
10
00:02:08,294 --> 00:02:11,131
ก็...ใช่
11
00:02:11,131 --> 00:02:14,100
เราเจอกัน...บางครั้ง
12
00:02:15,969 --> 00:02:18,605
เราเคยเจอกันที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตครั้งหนึ่งด้วยซ้ำ
13
00:02:18,805 --> 00:02:21,808
คือ...หมายความว่าเรา...
14
00:02:21,975 --> 00:02:24,544
ฉันเป็นแฟนคุณแล้วใช่ไหม
15
00:02:24,544 --> 00:02:30,884
ก็...
ทำไมเราถึงต้องใช้ถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจเช่นนี้?
16
00:02:32,819 --> 00:02:34,487
ทุกอย่างเรียบร้อยดีใช่ไหม?
17
00:02:34,487 --> 00:02:36,556
ถ้าผมเปิดหน้าต่างตอนนี้
18
00:02:36,823 --> 00:02:40,960
และจะตะโกนว่าฉันเป็นแฟนของคุณไม่ว่าอะไร?
19
00:02:40,960 --> 00:02:42,662
ไม่ต้องตะโกน...
20
00:02:42,662 --> 00:02:45,932
คุณรู้ไหมว่าเพื่อนบ้านของฉันเป็นคนที่ยากลำบากมาก
21
00:02:46,799 --> 00:02:48,668
ทำไมเราต้องซ่อนมัน?
22
00:02:48,668 --> 00:02:51,838
ทุกคนจะรู้ว่าฉันเป็นแฟนของคุณหรือไม่
23
00:03:00,180 --> 00:03:02,182
แล้วฉันควรทำอย่างไร
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Quality not known / Unchecked
• Sync precision unknown
• No translation (original language)