Register | Log-in

French subtitles for 39 ans ... Mariée et Ouverte à Tous (2014)

Summary

39 ans ... Mariée et Ouverte à Tous (2014)
  • Created on: 2026-01-14 15:25:54
  • Language: French
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: 02:00:47
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

39_ans_mariee_et_ouverte_a_tous__78331-20260114152554.zip    (11.6 KB)
  17 downloads
  2 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

39 ans ... Mariée et Ouverte à Tous (2014) and Making-of
02:00:47
No
WIDE OPEN HOUSEWIFE (2015).FR.srt
Duration: 02:00:47

• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
No translation (original language)

• Comments:
Covering the full movie and the MAKING-OF action. Timed and translated with passion by me (@hoonkies). Enjoy the mature elegance
8
00:01:01,840 --> 00:01:06,680
Et savez-vous ce qu'il m'a offert
en guise de cadeau ? Un homme.

9
00:01:19,080 --> 00:01:21,360
Voici Luc, l'amour de ma vie.

10
00:01:22,000 --> 00:01:24,600
Cela fait quinze ans maintenant
que lui et moi sommes mariés.

11
00:01:25,200 --> 00:01:27,520
Et si nous sommes toujours
ensemble après toutes

12
00:01:27,520 --> 00:01:29,840
ces années, amoureux
comme au premier jour ?

13
00:01:30,360 --> 00:01:33,920
Alors que tant d'autres couples se
sont déjà séparés depuis longtemps.

14
00:01:34,120 --> 00:01:36,760
C'est justement parce que
dès que nous avons aperçu

15
00:01:36,760 --> 00:01:39,440
les premiers signes de
routine sexuelle entre nous,

16
00:01:40,480 --> 00:01:41,840
Nous avons discuté.

17
00:01:42,080 --> 00:01:46,680
Et avons, d'un commun accord,
décidé de faire évoluer notre sexualité.

18
00:01:46,680 --> 00:01:48,760
Vers quelque chose de nouveau.

19
00:01:50,320 --> 00:01:52,120
Après plusieurs expériences,

20
00:01:52,120 -

No screenshot available.

No trailer available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments