Japanese subtitles for [CAWD-557] - 10 Minutes After a Power Outage, Impulsive Kisses with My Brother-in-Law in the Darkness... a One-Night-Limited Oblivion Saddle Crazy That Blows Frustration Maiyuki Ito (2023)

8
00:01:03,290 --> 00:01:05,290
7時ぐらいまでにちゃんと帰るよ

9
00:01:05,290 --> 00:01:06,890
ほんと?

10
00:01:07,690 --> 00:01:10,890
前みたいにまた待たせないだよね

11
00:01:11,890 --> 00:01:14,890
仕事だったんだからさ、仕方ないじゃん

12
00:01:15,890 --> 00:01:17,890
まあ、どうだって

13
00:01:24,314 --> 00:01:29,274
でもさ、兄貴も珍しく出張だからって

14
00:01:29,274 --> 00:01:31,674
わざわざ顔見せなくていいのにな

15
00:01:31,674 --> 00:01:32,874
え?

16
00:01:33,994 --> 00:01:37,434
ねえ、誘ったの自分だよ、覚えてないの?

17
00:01:38,874 --> 00:01:39,674
え?

18
00:01:40,314 --> 00:01:43,434
- そうだっけ? 電話で。

19
00:01:44,554 --> 00:01:48,554
しかもお正月ぶりなんだし、ありがたいじゃん

20
00:01:49,594 --> 00:01:51,994
まあそうなんだけどさ

21
00:01:52,074 --> 00:01:54,554
え?でも本当にあれ誘ってた?

22
00:01:54,554 --> 00:01:58,394
うん、もう忘れっぽいんだから

23
00:01:58,394 --> 00:02:01,434
いや全然覚えてないんだけど

24
00:02:01,434 --> 00:02:03,914
しっかりしてよ

25
00:02:03,914 --> 00:02:06,074
今日は頼んだからね

26
00:02:07,114 --> 00:02:08,394
大丈夫大丈夫

27
00:02:22,234 --> 00:02:27,530
それじゃあ行ってきます

28
00:02:27,530 --> 00:02:32,530
来週の金曜日は早く帰ってこれそう?