French subtitles for Marie-salope (1979)
Summary
- Created on: 2026-01-20 23:25:15
- Language:
French - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:21:53
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
marie_salope__79102-20260120232515.zip
(8.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Marie-salope (1979)
Duration:
01:21:53
Is only a draft:
No
Archive content:
pensionnat tres special fr.srt
pensionnat tres special fr.vtt
pensionnat tres special fr.vtt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:24,026 --> 00:01:25,486
Réponds-moi encore.
9
00:09:31,406 --> 00:09:35,346
J'en ai marre, marre de toi, hein, après tout ce que ta tante et moi avons fait.
10
00:09:35,465 --> 00:09:37,606
Mais qu'est-ce que tu as dans la peau, nom de Dieu ?
11
00:09:37,606 --> 00:09:39,386
C'est pas possible !
12
00:09:39,386 --> 00:09:40,866
Oh !
13
00:09:40,866 --> 00:09:42,666
Tu m'écoutes, dis ?
14
00:09:42,985 --> 00:09:44,786
Écoute-moi bien, ta tante et tes moins.
15
00:09:45,366 --> 00:09:47,426
Tu entends ce que je te dis ? Tu entends, hein ?
16
00:09:47,426 --> 00:09:49,106
Je vais te foutre en pension, c'est moi qui te le dis.
17
00:09:49,426 --> 00:09:50,486
Tu seras bouclé !
18
00:09:55,694 --> 00:09:59,414
Mais tu finiras tes études, c'est moi qui te le dis, que tu le veuilles ou non.
19
00:10:00,094 --> 00:10:01,314
C'est incroyable ça.
20
00:10:02,634 --> 00:10:08,774
En fait de pension, mon beau-père m'envoya chez une parente à lui, en province.
21
00:10:10,834 -
00:01:24,026 --> 00:01:25,486
Réponds-moi encore.
9
00:09:31,406 --> 00:09:35,346
J'en ai marre, marre de toi, hein, après tout ce que ta tante et moi avons fait.
10
00:09:35,465 --> 00:09:37,606
Mais qu'est-ce que tu as dans la peau, nom de Dieu ?
11
00:09:37,606 --> 00:09:39,386
C'est pas possible !
12
00:09:39,386 --> 00:09:40,866
Oh !
13
00:09:40,866 --> 00:09:42,666
Tu m'écoutes, dis ?
14
00:09:42,985 --> 00:09:44,786
Écoute-moi bien, ta tante et tes moins.
15
00:09:45,366 --> 00:09:47,426
Tu entends ce que je te dis ? Tu entends, hein ?
16
00:09:47,426 --> 00:09:49,106
Je vais te foutre en pension, c'est moi qui te le dis.
17
00:09:49,426 --> 00:09:50,486
Tu seras bouclé !
18
00:09:55,694 --> 00:09:59,414
Mais tu finiras tes études, c'est moi qui te le dis, que tu le veuilles ou non.
19
00:10:00,094 --> 00:10:01,314
C'est incroyable ça.
20
00:10:02,634 --> 00:10:08,774
En fait de pension, mon beau-père m'envoya chez une parente à lui, en province.
21
00:10:10,834 -
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Found somewhere / Not mine
• Quality not known / Unchecked
• Sync precision unknown
• No translation (original language)
• Comments: