Korean subtitles for [SDAM-030] : Grandpa's Kiddie Room (32) and Mom's Sexual Journal (2019)
Summary
- Created on: 2026-01-15 09:22:21
- Language:
Korean
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
sdam_030_grandpa_s_kiddie_room_32_and_mom_s_sexual__80484-20260122092221.zip
(6.7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
SDAM-030 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SDAM-030.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:37,082 --> 00:02:38,867
손 올려
9
00:02:54,438 --> 00:02:55,938
일어나
10
00:03:27,840 --> 00:03:30,731
아르바이트 가고 싶지 않아
11
00:03:32,345 --> 00:03:34,630
안돼, 제대로 가야 해
12
00:03:38,933 --> 00:03:42,973
알바 야간근무는 엄청 힘들다구
13
00:03:44,909 --> 00:03:46,226
피곤해
14
00:03:46,778 --> 00:03:50,499
불평하지 말고 제대로 가는 거야
15
00:03:52,508 --> 00:03:53,754
안갈래
16
00:03:56,778 --> 00:04:00,333
자면 안돼, 일어나
17
00:04:02,127 --> 00:04:03,833
짜증나네..
18
00:04:07,654 --> 00:04:09,407
얘, 어서 일어나
19
00:04:11,212 --> 00:04:14,261
정말 제대로 가지 않으면 안돼
20
00:04:16,456 --> 00:04:18,804
알바 가는 거 잊지마
21
00:04:53,590 --> 00:04:55,543
또 자고 있어?
22
00:04:56,424 --> 00:04:58,686
이제 갈 시간 아니야?
23
00:05:00,881 --> 00:05:02,016
아들
24
00:05:03,246 --> 00:05:05,746
- 하지마
- 아르바이트 가렴
25
00:05:06,552 --> 00:05:09,703
- 간다구
- 얘, 어서 일어나
26
00:05:12,146 --> 00:05:16,415
똑바로 일어나, 뭐하는 거야?
27
00:05:17,230 --> 00:05:20,837
일어나, 이거 도시락과 함께 마시고
여기에 두고 갈테니깐
28
00:05:21,393 --> 00:05:25,335
꼭 출근해야 돼, 안돼! 일어나
00:02:37,082 --> 00:02:38,867
손 올려
9
00:02:54,438 --> 00:02:55,938
일어나
10
00:03:27,840 --> 00:03:30,731
아르바이트 가고 싶지 않아
11
00:03:32,345 --> 00:03:34,630
안돼, 제대로 가야 해
12
00:03:38,933 --> 00:03:42,973
알바 야간근무는 엄청 힘들다구
13
00:03:44,909 --> 00:03:46,226
피곤해
14
00:03:46,778 --> 00:03:50,499
불평하지 말고 제대로 가는 거야
15
00:03:52,508 --> 00:03:53,754
안갈래
16
00:03:56,778 --> 00:04:00,333
자면 안돼, 일어나
17
00:04:02,127 --> 00:04:03,833
짜증나네..
18
00:04:07,654 --> 00:04:09,407
얘, 어서 일어나
19
00:04:11,212 --> 00:04:14,261
정말 제대로 가지 않으면 안돼
20
00:04:16,456 --> 00:04:18,804
알바 가는 거 잊지마
21
00:04:53,590 --> 00:04:55,543
또 자고 있어?
22
00:04:56,424 --> 00:04:58,686
이제 갈 시간 아니야?
23
00:05:00,881 --> 00:05:02,016
아들
24
00:05:03,246 --> 00:05:05,746
- 하지마
- 아르바이트 가렴
25
00:05:06,552 --> 00:05:09,703
- 간다구
- 얘, 어서 일어나
26
00:05:12,146 --> 00:05:16,415
똑바로 일어나, 뭐하는 거야?
27
00:05:17,230 --> 00:05:20,837
일어나, 이거 도시락과 함께 마시고
여기에 두고 갈테니깐
28
00:05:21,393 --> 00:05:25,335
꼭 출근해야 돼, 안돼! 일어나
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
◀◀◀ Back to movie page







