Japanese subtitles for [SILKU-067] - in an Empty Office (2022)

8
00:01:59,296 --> 00:02:05,440
尾崎なんだよ 私が作った企画書

9
00:02:05,696 --> 00:02:11,840
勝手には それもまだいじらないでって言った

10
00:02:12,096 --> 00:02:18,240
お前が間違ったから直してやったんだろうとしてもなんか一言言ってよ

11
00:02:18,496 --> 00:02:24,640
お前のミスは同期 全員のミスになるんだよ 直してもらっといてその態度はねえだろ

12
00:02:58,176 --> 00:03:02,016
お互い頑張ろうね

13
00:03:03,296 --> 00:03:09,440
一瞬でも好きになりそうだったなんて信じられない

14
00:03:09,696 --> 00:03:15,840
藤巻さん どうしたの

15
00:03:16,096 --> 00:03:22,240
ごめん どうしても謝らなきゃいけないことだって

16
00:03:22,496 --> 00:03:28,640
さっきの企画書 データ 本当は俺が間違えて上書きちゃったんだ それ

17
00:03:28,896 --> 00:03:35,040
これを 尾崎君が庇ってくれて本当にごめんなさい

18
00:03:35,296 --> 00:03:41,440
自分のデータと間違えちゃって

19
00:03:41,696 --> 00:03:47,840
本当に いつも二人には迷惑ばかりかけて本当にごめん

20
00:03:48,096 --> 00:03:54,240
ちゃんと確認してよね

21
00:03:54,496 --> 00:04:00,640
いつも

22
00:04:00,896 --> 00:04:07,040
栗松さん にも先にも迷惑がかかりか

23
00:04:07,296 --> 00:04:13,440
そのせいでいつも喧嘩ばっかりしちゃって

24
00:04:13,696 --> 00:04:19,839
もういいよ 大丈夫だよ ありがとう

25
00:04:26,495 --> 00:04:32,639
はい もしもし はい

26
00:04:32,895 --> 00:04:39,0