Japanese subtitles for [JUR-612] (2025)

8
00:00:38,100 --> 00:00:40,360
ああいやでも家族写真だし僕は

9
00:00:40,360 --> 00:00:40,800
いいからいいかな

10
00:00:40,800 --> 00:00:42,100
うんいいからほら

11
00:00:44,340 --> 00:00:48,880
じゃあセルフタイマーにしちゃって10秒後にシャッター切れます

12
00:01:09,440 --> 00:01:10,680
はい、どうぞ

13
00:01:13,660 --> 00:01:16,220
お二人とも大学卒業おめでとう

14
00:01:20,660 --> 00:01:25,220
これでやっとお前も社会人だ カタンニが降りたよ

15
00:01:27,320 --> 00:01:30,000
なんとか就職も決まったしね

16
00:01:33,140 --> 00:01:34,640
よしこれから飲みに行こう

17
00:01:35,960 --> 00:01:37,980
父さんがいい店連れてってやるよ

18
00:01:39,680 --> 00:01:44,500
ごめんなさいちょっとこの後用事があるんで

19
00:01:44,500 --> 00:01:45,780
いや、マジで

20
00:01:46,500 --> 00:01:46,900
これか?

21
00:01:47,800 --> 00:01:48,560
まあ

22
00:01:48,560 --> 00:01:50,660
マジかよお前

23
00:01:54,900 --> 00:01:57,200
お前は行かないか

24
00:01:58,420 --> 00:01:59,540
私はいいわ

25
00:02:00,500 --> 00:02:01,800
二人で楽しんできて

26
00:02:01,800 --> 00:02:02,760
そうか

27
00:02:04,600 --> 00:02:05,940
じゃあ行くか

28
00:02:09,280 --> 00:02:11,080
飲みすぎないでよ