English subtitles for [PRED-775] - Just Before Leaving The Company For Good. Watashi, Who Repeatedly Asked For Nakadashi During A Three-Day, Two-Night Tongue Kissing Affair With Her Boss, Whom She Had A Crush On.... Miu Shiramine (2025)

8
00:00:57,830 --> 00:01:00,690
I wish we were staying at a nicer inn.

9
00:01:01,130 --> 00:01:03,290
Did you notice it was booked on a budget?

10
00:01:05,150 --> 00:01:05,550
Oh, dear.

11
00:01:12,530 --> 00:01:14,110
I’m going to take a bath.

12
00:01:28,410 --> 00:01:31,150
I wonder why I chose this inn.

13
00:01:44,710 --> 00:01:47,970
Director Tsurugi was my mentor.

14
00:01:48,710 --> 00:01:53,290
He’s a skilled manager with a strong sense of nostalgia and a mature charm.

15
00:01:54,050 --> 00:01:56,850
When I was with my wife, she drew me in.

16
00:02:08,620 --> 00:02:10,040
I’m always curious.

17
00:02:13,750 --> 00:02:16,010
Everyone makes mistakes.

18
00:02:18,590 --> 00:02:21,490
I need to avoid repeating the same mistake.

19
00:02:21,810 --> 00:02:25,170
Once, I was on a business trip with my manager.

20
00:02:25,170 --> 00:02:27,710
I messed up during a negotiation.

21
00:02:27,710 --> 00:02:31,410
We were staying at a rundown inn to save money.

22
00:02:3