English subtitles for [NSFS-385] - New Atonement 16: The Wife Who Dedicated Herself To Begging Forgiveness, Asami Mizuhata (2025)
Summary
- Created on: 2026-03-05 12:53:01
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
nsfs_385_new_atonement_16_the_wife_who_dedicated_h__101040-20260312125301.zip
(14.7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
NSFS-385 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
NSFS-385.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:24,160 --> 00:01:27,360
Let's eat.
9
00:01:27,360 --> 00:01:31,560
Ms. Yumi, is your husband working today?
10
00:01:32,960 --> 00:01:36,560
I think he's practicing his pasta-making on the veranda.
11
00:01:36,560 --> 00:01:37,960
I see.
12
00:01:38,560 --> 00:01:40,560
Why don't you invite him over?
13
00:01:41,720 --> 00:01:44,720
No, no. That person isn't sociable, so they'll ruin the atmosphere.
14
00:01:44,720 --> 00:01:45,960
That's true. I also brought too much, so we should consider that.
15
00:01:45,960 --> 00:01:47,720
I see.
16
00:01:48,320 --> 00:01:49,260
But with so much food, three people can't finish it all.
17
00:01:49,920 --> 00:01:54,120
That's true. I also brought too much, so we should consider that.
18
00:01:55,320 --> 00:01:56,320
That's true.
19
00:01:56,560 --> 00:01:58,260
Yes, let's do that.
20
00:01:58,260 --> 00:02:01,460
No, no. That person isn't sociable, so they'll ruin the atmosphere.
21
00:02:03,720 --> 00:02:05,460
Shall we invite
00:01:24,160 --> 00:01:27,360
Let's eat.
9
00:01:27,360 --> 00:01:31,560
Ms. Yumi, is your husband working today?
10
00:01:32,960 --> 00:01:36,560
I think he's practicing his pasta-making on the veranda.
11
00:01:36,560 --> 00:01:37,960
I see.
12
00:01:38,560 --> 00:01:40,560
Why don't you invite him over?
13
00:01:41,720 --> 00:01:44,720
No, no. That person isn't sociable, so they'll ruin the atmosphere.
14
00:01:44,720 --> 00:01:45,960
That's true. I also brought too much, so we should consider that.
15
00:01:45,960 --> 00:01:47,720
I see.
16
00:01:48,320 --> 00:01:49,260
But with so much food, three people can't finish it all.
17
00:01:49,920 --> 00:01:54,120
That's true. I also brought too much, so we should consider that.
18
00:01:55,320 --> 00:01:56,320
That's true.
19
00:01:56,560 --> 00:01:58,260
Yes, let's do that.
20
00:01:58,260 --> 00:02:01,460
No, no. That person isn't sociable, so they'll ruin the atmosphere.
21
00:02:03,720 --> 00:02:05,460
Shall we invite
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
